Translation for "the design" to finnish

The design

• muotoilu
• suunnittelu

Translation examples

muotoilu

The design usually closed.
Muotoilu yleensä suljettu.

Also, the design was changed.
Myös muotoilu muuttui.

The design creates a solid base for the implementation stage.
Muotoilulla luodaan vankka pohja toteutusvaiheelle. Muotoilussa käytetään

The design was slightly rounded.
Muotoilua on hieman pyöristetty.

The design of the BMW X6.
BMW X6:n muotoilu.

The design is more reasonable. 2.
1. muotoilu on järkevämpää.

The design of the BMW i8.
BMW i8:n muotoilu.

The design is simple and elegant.
Muotoilu on selkeä ja tyylikäs.

The design is homey but modern.
Muotoilu on viihtyisä, mutta moderni.

Their primary focus is the design of buildings.
Hänen pääaineenaan oli ajoneuvojen muotoilu.

Considerable attention was given to the design of these substations.
Ikkunoiden muotoiluun on kiinnitetty suurta huomiota.

The design was at the time more futuristic.
Konsepti oli muotoilultaan äärimmäisen futuristinen, mikä oli ajalle tyypillistä.

According to some sources, Kepler triangles appear in the design of Egyptian pyramids.
Joidenkin lähteiden mukaan Keplerin kolmioita voidaan nähdä egyptiläisten pyramidien muotoilussa.

The design of the Type 91 grenade was almost identical to the earlier Type 10.
Esimerkiksi ensimmäisten 96-mallien keulan muotoilu oli lähes identtinen 93:n kanssa.

The design of this series, which was renamed into Teema in 1981 has all the core ideas and values of Iittala within it, incorporating high quality and multipurpose timeless design.
Vuonna 1981 Teemaksi uudelleen nimetyn sarjan muotoilu kuvastaa Iittalan perusajatuksia ja arvoja, sillä siinä yhdistyvät laatu ja monikäyttöinen, ajaton muotoilu.

The design allowed the presenter of the machine to open every available door to the public, to maintain the illusion.
Muotoilun ansiosta esittelijä saattoi avata yleisölle jokaisen oven, ja niin säilyi vaikutelma oikeasta koneesta.

suunnittelu

Design Recommendations for the design of bedrooms
suunnittelu Suositukset suunnittelun tilaa vauvan

Recommendations for the design of a small hallway
suunnittelu Suositukset suunnittelusta pieni eteinen

Although the design sh...
The... graafinen suunnittelu

The design is modern.
Suunnittelu on uudenaikainen.

But the design continues.... [-
Mutta suunnittelu jatkuu.... [-

Design How to choose the design of the kitchen
suunnittelu Miten valita suunnittelun keittiön

Design Output: the design documentation and the sourc
Suunnittelu Output: suunnittelun asiakirjat ja lähdekoodi.

How to choose the design of the kitchen
mainostajat suunnittelu Miten valita suunnittelun keittiön

McVickar took responsibility for the design.
Julius Mackerle vastasi moottorin suunnittelusta.

Thompson continued improving the design of the synchronizer.
Stephenson paransi raiteiden suunnittelua.

Psygnosis turned to the graphic design studio The Designers Republic to assist in development.
Psygnosis pyysi graafiseen suunnitteluun keskittyneeltä The Designers Republicilta apua suunnitteluun.

Factors like speed and area dominated the design parameters.
Keveyden ja avaruuden vaikutelma hallitsivat suunnittelua.

The design project never progressed beyond the planning stage.
Muut kehitelmät eivät koskaan edenneet suunnittelua pidemmälle.

He was also involved in the design of the Space Shuttle.
Hän osallistui myös Saljut-avaruusaseman suunnitteluun.

The design of the building was prepared by Ghijsels in 1916.
Suunnittelu perustui vuonna 1916 hyväksyttyihin piirustuksiin.

On the outside many security measures were incorporated into the design.
Alueen suunnittelussa sovellettiin monia uusia menettelytapoja.

In 1997 there was an architectural competition for the design.
Rakennuksen suunnittelusta järjestettiin yleinen arkkitehtuurikilpailu vuonna 1999.