Translation for "the crystals" to finnish

The crystals

• kiteet

Translation examples

kiteet

The crystals, especially those...
Kiteet, varsinkin ne,...

Controlled sonication allows to initiate the crystal seeding (creation of nuclei) and to influence the crystal growth.
Ohjattu sonikointi mahdollistaa kiteen kylvämisen (ytimien muodostamisen) ja vaikuttaa kiteiden kasvuun.

The crystals, especially those... contact
Kiteet, varsinkin ne,... contact

Clean the crystals of this building.
hullu työpaikka Puhdista kiteet tämän rakennuksen.

In this case, usually the crystals of brown sugar.
Tässä tapauksessa tavallisesti ruskean sokerin kiteet.

You have to arrange the crystals according to their...
Voit järjestää kiteet mukaan niiden värejä ja...

It is desirable that the crystals began to gradually dissolve.
On toivottavaa, että kiteet alkoivat vähitellen liueta.

The crystals form and accumulate in the joint, causing inflammation.
Kiteet muoto ja kerääntyä yhteisen, aiheuttaa tulehdusta.

Batdog Batdog must destroy the crystals of Krypton to...
Batdog Batdog on tuhottava kiteet on Krypton pelastaa...

Slowly cooling the crystals (24 hours) down to room temperature.
Jäähdytetään hitaasti kiteet (24 tuntia) huoneenlämpötilaan. Diffuusiosidostuskiteiden edut:

For x < 0.65, Cu-O chains along the b axis of the crystal are formed.
Kun x < 0,65, kiteen b-akselin suunnassa syntyy Cu–O-ketjuja.

Dislocations are linear defects, around which the atoms of the crystal lattice are misaligned.
Disklinatiot ovat lineaarisia kidevirheitä, jotka syntyvät, jos atomien muodostamat viivat kiteessä ovat käyriä.

Closely spaced polysynthetic twinning is often observed as striations or fine parallel lines on the crystal face.
Lyhyen välimatkan välein olevia polysynteettisiä kaksosia nähdään usein juovina (striaatioina) tai pieninä yhdensuuntaisina riveinä kiteen pinnalla.

Depending on the thickness of the crystal, light with polarization components along both axes will emerge in a different polarization state.
Kiteen paksuudesta riippuen valo, jolla on molempien akselien suuntaiset polarisaatiokomponentit, päätyy alkuperäisestä poikkeavaan polarisaatiotilaan.

The light passing through the crystal undergoes Bragg diffraction on these layers, and the wavelength with the greatest constructive interference is reflected back, which is perceived as a spectral color.
Kiteiden läpi kulkeva valo aiheuttaa kerroksissa Braggin diffraktion, ja suurimman konstruktiivisen interferenssin aallonpituus heijastuu takaisin, mikä koetaan väriaistimuksena.

The unsymmetrical etched figures produced artificially on the prism faces indicate, however, that the crystals are hemimorphic and tetartohedral, the only element of symmetry being a polar hexad axis.
Keinotekoisesti särmäpinnalle tehdyt epäsymmetriset etsatut kuviot kuitenkin viittaavat siihen, että kiteet ovat hemimorfisia ja tetartohedraalisia, ja ainoa symmetrinen elementti on polaarinen heksadi akseli.

X-ray diffraction was demonstrated by Max von Laue in 1912, and developed into a tool for analyzing the crystal structure of minerals by the father/son team of William Henry Bragg and William Lawrence Bragg.
Max von Lauen vuonna 1912 tekemä havainto röntgensäteen diffraktoitumisesta yksittäisessä NaCl-kiteessä sai Braggin ja hänen poikansa William Lawrencen kiinnostuksen.

For a light wave normally incident upon the plate, the polarization component along the ordinary axis travels through the crystal with a speed vo = c/no, while the polarization component along the extraordinary axis travels with a speed ve = c/ne.
Kun valo saapuu kohtisuorasti levyyn, sen ordinaarisen akselin suuntaisesti polaroitunut komponentti etenee kiteen läpi nopeudella vo = c/no, kestraprdinaarisen akselin suunaisesti polaroitunut komponentti taas nopeudella ve = c/ne.

The effect of the quarter-wave plate is to introduce a phase shift term eiΓ =eiπ/2 = i between the f and s components of the wave, so that upon exiting the crystal the wave is now given by ( E f f ^ + i E s s ^ ) e i ( k z − ω t ) . {\displaystyle (E_{f}\mathbf {\hat {f}} +iE_{s}\mathbf {\hat {s}} )\mathrm {e} ^{i(kz-\omega t)}.} The wave is now elliptically polarized.
Neljännes­aalto­levy saa aallon f- ja s-komponenttien välille vaihesiirron eiG =eip/2 = i, minkä jälkeen kiteestä poistuvaa aaltoa kuvaa lauseke ( E f f ^ + i E s s ^ ) e i ( k z − ω t ) . {\displaystyle (E_{f}\mathbf {\hat {f}} +iE_{s}\mathbf {\hat {s}} )\mathrm {e} ^{i(kz-\omega t)}.} Aalto on siis elliptisesti polaroitunut.