Translation for "the cooled" to finnish

The cooled

• jäähdytettyyn
• jäähtynyt

Translation examples

jäähdytettyyn

If there was no bath, then soared right in the cooled oven.
Jos kylpyä ei ollut, nousi sitten jäähdytettyyn uuniin.

jäähtynyt

Pour the cooled boiled water, add a crust of bread (it will speed up the fermentation process).
Kaada jäähtynyt keitetty vesi, lisää leipäkantin (se nopeuttaa käymisen).

This increases the efficiency of the air conditioning unit by up to 25%, ensures that the target temperature is reached more quickly and provides better distribution of the cooled room air all the way to neighbouring rooms.
Ilmastointilaitteen tehokkuus on jopa 25 % suurempi, tavoitelämpötila saavutetaan nopeammin ja jäähtynyt sisäilma jakautuu paremmin viereisiinkin huoneisiin.

pipe system is equally well suited dlyaodno- and two-story private house, but keep in mind that the path length of more than 30 meters must be installed a more powerful pump.Otherwise, the most far removed from boiler radiators will receive the cooled coolant.One solution to this problem is to install the collector directly behind the boiler and connected in parallel to it two or more circuits.
putkisto on yhtä hyvin dlyaodno- ja kaksikerroksinen omakotitalo, mutta pitää muistaa, että reitin pituus on yli 30 metriä on asennettava tehokkaampi pumppu.Muuten eniten kaukana kattila patterit saavat jäähtynyt jäähdytysneste.Yksi ratkaisu t