Translation for "the contained" to finnish

The contained

• suljetusta
• sisällytetty

Translation examples

suljetusta

Keep the container tightly closed.
Pidä pakkaus tiiviisti suljettuna.

Make sure that the container is properly closed.
Varmista, että pakkaus on huolellisesti suljettu.

Keep the container closed in a cool place.
Säilytä astia suljettuna viileässä paikassa. Osh.

Decree of the Ministry of Social Affairs and Health on principles of risk assessment of the contained use of genetically modified animals, on classification of the contained use, and on containment and other protective measures
Sosiaali- ja terveysministeriön asetus muuntogeenisten eläinten suljetun käytön riskiarvioinnin periaatteista, suljetun käytön luokituksesta sekä eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä

Decree of the Ministry of Social Affairs and Health on notifications and applications relating to the contained use of genetically modified organisms, on keeping a record of the contained use and on an emergency plan Text
Sosiaali- ja terveysministeriön asetus muuntogeenisten organismien suljettuun käyttöön liittyvistä ilmoituksista ja hakemuksista sekä suljetun käytön kirjaamisesta ja pelastussuunnitelma

Decree of the Ministry of Social Affairs and Health on principles of risk assessment of the contained use of genetically modified micro-organisms, on classification of the contained use, and on containment and other protective measures Text
Sosiaali- ja terveysministeriön asetus muuntogeenisten mikro-organismien suljetun käytön riskiarvioinnin periaatteista, suljetun käytön luokituksesta sekä eristämis- ja muista suojatoimenpiteistä

You will also need charcoal, which is absolutely necessary if the container is closed.
Tarvitset myös hiili, joka on ehdottoman välttämätöntä, jos säiliö on suljettu.

The neck of the container must be tightly closed lid,laterally do several small holes.
Säiliön kaulaan on oltava tiiviisti suljettuna kansi,sivusuunnassa tehdä useita pieniä reikiä.

Directive 90/219/EEC, as amended by Council Directive 98/81/EC on the contained use of GMMs, regulates the contained use of GMMs for research and industrial purposes.
Direktiivissä 90/219/ETY (sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/81/EY), joka koskee muuntogeenisten mikro-organismien käyttöä suljetuissa oloissa, säädetään tutkimustyöstä ja teollisesta toiminnasta, johon liittyy muuntogeenisten mikro-organismien käyttö suljetuissa oloissa.

However, this happens only with peroxide concentration of 33%, provided that the container is tightly closed.
Tämä tapahtuu kuitenkin vain 33%: n peroksidikonsentraatiolla edellyttäen, että säiliö on tiiviisti suljettu.

In the European Union, synthetic biology is governed by Directives 2001/18/EC on the intentional release of GMOs, and 2009/41/EC on the contained use of genetically modified micro-organisms, as well as Directive 2000/54/EC on biological agents in the workplace.
Geenitekniikkalaki perustuu GMO:ien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön koskevaan EU-direktiiviin 2001/18/EY ja suljettua käyttöä koskevaan direktiiviin 2009/41/EY (aiemmin direktiivi 90/219/ETY).