Translation for "the conqueror" to finnish

The conqueror

• valloittaja

Translation examples

valloittaja

Son of William the Conqueror
Vilhelm Valloittajan poika

Selby Son of William the Conqueror
Vilhelm Valloittajan ja Flanderin Matildan poika

02040911 17. Yermak, the conqueror of Siberia.
02040911 17. Jermak Timofejevitsh, Siperian valloittaja.

son of William the Conqueror and Matilda of Flanders
Vilhelm Valloittajan ja Flanderin Matildan poika[37

Well they knew that science was going to be the conqueror here.
No hehän tiesivät että tieteestä tulisi valloittaja.

They developed a sense of the conqueror and the desire to win.
He kehittivät tunnetta valloittaja ja halu voittaa.

This game will give you the opportunity to become the conqueror of the universe.
Tämä peli antaa sinulle mahdollisuuden tulla valloittaja maailmankaikkeuden.

1066 – William the Conqueror is crowned king of England, at Westminster Abbey, London.
1066 – Vilhelm Valloittaja kruunattiin Englannin kuninkaaksi Westminster Abbeyssä Lontoossa.

Windsor Castle was first built by William the Conqueror in 1070.
Windsorin linnan ensimmäisen version rakennutti Kuningas Vilhelm Valloittaja jo vuonna 1070.

This is a unique occurrence in history - the conquerors adopting the religion of the conquered!
Tämä on ainutlaatuinen tapahtuma historiassa - valloittajat omaksuivat valloitettujensa uskonnon!

After 1086, it was owned by William the Conqueror.
Se rakennettiin vuonna 1068 Vilhelm Valloittajan käskystä.

In 1085 Hugh helped William the Conqueror repel a Danish invasion of England.
1068 Vilhelm Valloittaja palasi jatkamaan Englannin valtausta.

In the 11th century, William the Conqueror brought the Talbot hound to Britain.
Vilhelm Valloittaja toi talbot houndin Britanniaan 11. vuosisadalla.

1066 – William the Conqueror lands in England, beginning the Norman conquest.
1066 – Vilhelm Valloittaja aloitti normannien Englannin valloituksen nousemalla maihin Pevenseyssa Sussexissa.

1096–1154), grandson of William the Conqueror Stephen I of Hungary (c.
1053–1134) ja Sybille de Conversano († 1103) poika sekä Vilhelm Valloittajan (v.

Her father was the youngest son of William the Conqueror and his wife Matilda of Flanders.
Hän oli Vilhelm Valloittajan ja Flanderin Matildan pojista vanhin.

In 1070 Stigand was deposed and William the Conqueror confiscated his lands.
Hänet syrjäytettiin vuonna 1070, jolloin Vilhelm Valloittaja takavarikoi hänen maansa ja henkilökohtaisen omaisuutensa.

At the death of William the Conqueror in 1087 his lands were divided into two parts.
Villiam Valloittaja kuoli 1087 ja perintö jaettiin kolmen pojan kesken.

The Maitlands came to Britain from Normandy with William the Conqueror in 1066, originally settling in Northumberland.
Robert de Brus tuli Britanniaan Vilhelm Valloittajan normannien mukana 1066.