Translation for "the connection" to finnish

The connection

• yhteys

Translation examples

yhteys

An important caveat - the connection
Tärkeä varoitus - yhteys

Can you figure out the connection?
Voitteko selvittää yhteys?

Otherwise, the connection won’t work.
Muuten yhteys ei toimi.

Step 1: Prepare for the connection
Vaihe 1: Valmistele yhteys

Accept the connection by selecting [YES
Hyväksy yhteys valitsemalla [YES

The connection is completely determined by the tetrad.
Yhteys päätetään nelitiekättelyllä.

Internet communication is also available in the cyber cafes and in some office buildings, although the connection is not always reliable.
Internet on saatavissa myös nettikahviloissa ja joissakin toimistorakennuksissa, vaikka yhteys ei ole aina luotettava.

In some cases (such as The Nemean Lion) the connection is a highly tenuous one, while in others the choice of case is more or less forced upon Poirot by circumstances.
Joissain tapauksissa (kuten Nemean jalopeurassa) tuo yhteys on kuitenkin varsin kaukaa haettu ja joissain tapauksissa Poirotilla ei oikeastaan ole valinnanvaraa tapausten suhteen.

Only two railroads are continental: the Transandina, which connects Buenos Aires, in Argentina to Valparaíso, in Chile, and the Brazil–Bolivia Railroad, which makes it the connection between the port of Santos in Brazil and the city of Santa Cruz de la Sierra, in Bolivia.
Vain kaksi rautatielinjaa on maanosan halkaisevia: Transandina, joka kulkee Buenos Airesista Argentiinassa Valparaísoon Chileen ja Brasilian Santosin ja Bolivian Santa Cruz de la Sierran välillä kulkeva yhteys.

In the context of the complex plane, the connection to the convex functions can be realized as well by the fact that a subharmonic function f {\displaystyle f} on a domain G ⊂ C {\displaystyle G\subset \mathbb {C} } that is constant in the imaginary direction is convex in the real direction and vice versa.
Tällä tuloksella on huomattava merkitys Hardyn avaruuksien teoriassa, etenkin avaruuden Hp kannalta, kun 0 < p < 1. Kompleksitason tapauksessa subharmonisten funktioiden yhteys konvekseihin funktioihin on helposti todettavissa samoin kuin tulos, jonka mukaan subharmoninen funktio f {\displaystyle f} , joka alueessa G ⊂ C {\displaystyle G\subset \mathbb {C} } on vakio imaginaariakselin suunnassa, on konveksi reaaliakselin suuntaisessa ja päinvastoin.

This has been improved to π ( x ) = Li ⁡ ( x ) + O ( x exp ⁡ ( − A ( log ⁡ x ) 3 5 ( log ⁡ log ⁡ x ) 1 5 ) ) . {\displaystyle \pi (x)=\operatorname {Li} (x)+O\left(x\exp \left(-{\frac {A(\log x)^{\frac {3}{5}}}{(\log \log x)^{\frac {1}{5}}}}\right)\right).} Because of the connection between the Riemann zeta function and π(x), the Riemann hypothesis has considerable importance in number theory: if established, it would yield a far better estimate of the error involved in the prime number theorem than is available today.
Arviota on parannettu muotoon π ( x ) = L i ( x ) + O ( x exp ⁡ ( − A ( ln ⁡ x ) 3 / 5 ( ln ⁡ ln ⁡ x ) 1 / 5 ) ) . {\displaystyle \pi (x)={\rm {Li}}(x)+O\left(x\,\exp \left(-{\frac {A(\ln x)^{3/5}}{(\ln \ln x)^{1/5}}}\right)\right).} Yhteys Riemannin zeetafunktion ja π(x):n välillä on niin vahva, että Riemannin hypoteesi parantaisi virhetermin arviota.