Translation for "the conditions for" to finnish

The conditions for

• edellytyksiä
• edellytykset

Translation examples

edellytyksiä

What are the conditions for authorisation?
Mitkä ovat hyväksymisen edellytykset?

We provide the conditions for doing so
Luomme edellytykset tälle kasvulle.

The conditions for receiving direct download links!
Edellytykset antaa tehtäväksi download kytkeä!

does not meet the conditions for approval;
toimija ei täytä hyväksynnän edellytyksiä;

The conditions for such a recovery are in place.
Edellytykset siihen ovat olemassa.

To illustrate, the conditions for this bonus are:
Havainnollistaa, edellytykset tähän bonukseen ovat:

This is where the conditions for such fun!
Tässä on edellytykset niin hauskaa!

no longer fulfils the conditions for admission;
ei enää täytä toiminnan aloittamisen edellytyksiä

Convenient to recall the conditions for publishing your content.
Kätevä muistuttaa edellytykset julkaista sisältöä.

Thus in general the conditions for teaching are better.
Edellytyksenä on useimmiten soveltuva korkeakoulututkinto.

Because of the warmer climate, the conditions for small-scale agriculture and cattle herding were even better than nowadays.
Karjatalouden ja marginaalisen maanviljelyn edellytykset saattoivat tuolloin olla jopa nykyistä paremmat lämpimän ilmaston takia.

The Jenny and Antti Wihuri Research Institute was founded in 1944 with the aim of creating the conditions for high-quality research in the field of natural sciences, medicine and technical sciences.
Jenny ja Antti Wihurin rahasto perusti Wihurin tutkimuslaitoksen vuonna 1944 tarkoituksenaan luoda edellytykset korkeatasoiselle tutkimukselle luonnontieteiden, lääketieteen ja teknillisten tieteiden alalla pyrkimyksenään saada aikaan sellaista uutta, josta on hyötyä ihmiskunnalle.