Translation for "the caves" to finnish

The caves

• luolissa
• luolat

Translation examples

luolissa

Information about the caves Caves in Belgium:
Luolia: Yleistä maailman luolista

Escape through the caves!
Paeta läpi luolissa!

What of a tour to the caves?
Mitä retki luolissa?

The whole horde fled to the caves.
Koko parvi pakeni luolille.

Go deep into the Caves of Nerja
Mene syvälle Nerjan luoliin

HTML: Caves Online Race through the caves collecting gold.
HTML: luolissa online-tilassa (Caves Online) Race läpi luolissa kerätä kultaa .

Description: Race through the caves collecting gold.
Race läpi luolissa kerätä kultaa .

Beware of snowballs and stalactites in the caves.
Varo lumipalloja ja tippukivipylväistä luolissa.

A visit to the caves is also worthwhile.
Käynti luoliin on myös kannattavaa.

Scouting Trip to the Caves of Cartagena – Day 1
Tiedusteluretki Cartagenan luoliin – päivä 1

On the beach, Kate refuses to go with Jack to the caves.
Kate kieltäytyy lähtemästä Jackin mukana luolille.

A statue of Hindu lord Shiva can be found inside the cave.
Luolissa on paljon hindulaisuuden jumalan, Shivan, palvontaan liittyvää kalliotaidetta.

During the day the birds rest on cave ledges and leave at night to find fruit outside the cave.
Yöllä lepakot roikkuvat yleensä luolissa ja lähtevät yöllä etsimään ruokaa metsään.

The archaeologist Sir Marc Aurel Stein purchased it in 1907 in the walled-up Mogao Caves near Dunhuang in northwest China from a monk guarding the caves – known as the "Caves of the Thousand Buddhas".
Arkeologi Sir Marc Aurel Stein osti sen vuonna 1907 munkilta, joka vartioi "Tuhansien buddhien luolana" tunnettua, suljettua paikkaa Mogao luolissa lähellä Dunhuangia, luoteeseen Kiinasta.

The player must proceed through the cave's floors, collecting equipment, finding magic spells and increasing levels, with the objective of reaching the Ancient Cave's final floor.
Pelin alussa tärkeintä on rakentaa työkaluja, hakata puita ja kiveä ja löytää portaat maan alle luoliin.

Locke and Charlie are clearing the wreckage at the caves and Locke tells Charlie that he recognizes him from a band Charlie is in, Drive Shaft.
Locken ja Charlien raivatessa lentokoneen romua luolilla Locke kertoo Charlielle tunnistavansa tämän Drive Shaft -yhtyeen solistiksi.

The monastery buildings consist of four main temples and residential shelters ideally designed by adapting to the rock (granite) ledges, the caves and the rocky terrain.
Luostarin rakennukset koostuvat neljästä päätemppelistä ja asuinrakennuksista, jotka on nimenomaisesti suunniteltu sopimaan kallionkielekkeille, luoliin ja kiviseen maastoon.

The prison ship on which he was transferred accidentally crashed on Planet Doom where Sven went into hiding, becoming a hermit within the caves.
Sven oli tarkoitus siirtää toiselle planeetalle, mutta hänen aluksensa törmäsi vahingossa Doom-planeetalle, jossa hän karkasi ja jäi elämään erakkona luolissa.

Around the middle of the fifth century AD, the caves of the island became home to several hermits escaping from the Vandals of Genseric, the most important of whom was St. Mamilian.
Neljännen vuosisadan puolenvälin tienoilla saaren luoliin muutti erakkoja, jotka pakenivat Genserikin johtamia vandaaleja; heistä tärkein oli Palermon piispa Mamilian.

The castaways argue whether to stay on the beach where a rescue party could see them (and keep the signal fire burning), or move to the caves, where there is more shelter and fresh water.
Selviytyneet kinastelevat, pitäisikö heidän pysyä rannalla ja odottaa pelastumista vai muuttaa luolille, jossa on suojaa ja raikasta vettä.

luolat

And the cave continues.
Ja luola jatkuu.

The cave is alive!
Luola on elossa!

Animals that live in the cave
Eläimet, jotka elävät luolassa

try to get away the cave.
yrittää saada pois luolasta.

The cave is one of the tourist attractions of Alanya (the cave is specially equipped for the convenience of tourists).
Luola on yksi Alanyan nähtävyyksistä (luola on erityisesti varustettu matkailijoiden mukavuuden).

In the end, decided to enter the cave.
Syötä luola päätti lopulta.

Description: Grab all the jewels in the cave.
Kuvaus: Kaappari kaikki jalokivet luolassa.

The cave comes fully furnished, everything stays.
Luola on täysin kalustettu, kaikki pysyy.

What good and generosity the cave contained,
Mitä hyvää ja anteliaisuus luola sisälsi,

Swiming the caves of the island of Kefalonia in Greec
Kefalonian saaren luolat Kreikassa.

The cave was discovered in 1922.
Luola löydettiin vuonna 1932.

They drive off to the cave.
He muuttavat luolaan asumaan.

"Werner Herzog Comes Out of the Cave".
Lohikäärme Fafner tulee luolasta.

She then returns to the cave.
He pääsevät viime hetkellä takaisin luolaan.

The entrance to the cave is extremely large.
Luolan sisäänkäyni on hyvin jyrkkä.

Five burials were discovered in the cave.
Autiomaan alta on löydetty viisi luolaa.

The cave was opened to the public in 1976.
Luola avattiin yleisölle vuonna 1979.

There are many stalactite and stalagmite formations in the cave.
Luolassa on paljon stalaktiittejä ja stalagmiittejä.

The cave is shaped like a cylinder, and is almost round.
Luola on muodoltaan ontelo ja melkein pyöreä.

A replica of this animal can be found in the cave.
Niinpä eläimen henki on saatettu sulkea luolaan.