Similar context phrases
Translation examples
In service companies they account for the bulk of the costs.
Palveluyrityksissä ne muodostavat yleensä pääosan kustannuksista.
The bulk of the economic dimension of games take place in real time.
Pääosa taloudellisen ulottuvuuden pelien tapahtuu reaaliajassa.
The bulk of the general government debt consists of central government bonds.
Pääosa julkisyhteisöjen velan kasvusta johtui valtion nopeasta velkaantumisesta.
The bulk of Finnish funding is channelled to the poorest countries on the African continent.
Pääosa Suomen rahoituksesta kanavoidaan mantereen köyhimmille maille.
Dentists and other professionals in teeth whitening field up the bulk of our clientele.
Hammaslääkärit ja muut valkaisualan ammattilaiset muodostavat pääosan asiakaskunnastamme.
The bulk of general government debt consists of central government bonds.
Pääosa julkisyhteisöjen velan laskusta vuoden toisella neljänneksellä johtui valtion obligaatioiden takaisinmaksusta.
The bulk of operating expenditure consisted of the operating and maintenance costs of various environmental protection equipment.
Toimintamenoista pääosa koostui erilaisten ympäristönsuojelulaitteiden käyttö- ja kunnossapitokuluista.
Betamet took care of the bulk of the extensive device installation and the piping installations of the project.
Betamet hoiti pääosan projektin mittavista laiteasennuksista ja osan putkistoasennuksista.
Lunawood exports to over 30 countries and exports account for the bulk of its sales.
Yritys vie tuotteita yli 30 maahan, ja vienti muodostaa pääosan sen liikevaihdosta.
The bulk of Fortum’s own hydropower production in Finland is located on the Oulujoki river and the waterways of Vuoksi.
Pääosa Fortumin omasta vesivoimatuotannosta Suomessa sijaitsee Oulujoen ja Vuoksen vesistöissä.
These laborers formed the bulk of Barre's socialist and anarchist community.
Nämä työläiset muodostivat pääosa Barren anarkistiyhteisöstä.
The bulk of them were rolled into the Avionics Technician category.
Niistä pääosa oli sijoitettuna 4. lentorykmenttiin.
The bulk of the island comprises the largest park owned by the city.
Turun kaupunki omistaa pääosan saaresta.
The bulk of the German forces, however, had made good their escape.
Pääosa alueella olleista saksalaisjoukoista oli kuitenkin jo poistunut.
The Panzer III formed the bulk of the Panzer Divisions’ strength during early years of war.
Sodan alussa Panzer III -vaunut muodostivat pääosan panssaridivisioonien kalustosta.
Mahapadma Nanda died at the age of 88, ruling the bulk of this 100-year dynasty.
Mahapadma Nanda kuoli 88-vuotiaana, halliten pääosan tämän 100-vuotiaan dynastian ajasta.
The body simply refers to the bulk of the semiconductor in which the gate, source and drain lie.
Mennikäisen torjuntaa on kymmensivuinen hupisarja, jossa pääosassa ovat Tupu, Hupu ja Lupu.
The bulk of the settlement was on the northern side of the railway and the southern side remained mostly in agricultural use.
Pääosa asutuksesta oli rautatien pohjoispuolella, eteläpuoli oli edelleen suurimmaksi osaksi maatalouskäytössä.
She spent the bulk of her career in the Pacific before returning to Toulon, where she was used as a target in 1886.
Pääosan urastaan alus oli Tyynellämerellä ennen paluutaan Touloniin, jossa se siirrettiin maalilaivaksi 1886.
When the bulk of the Wehrmacht was fighting on the eastern front, German units were rotated to France to rest and refit.
Kun Wehrmachtin pääosa taisteli itärintamalla, saksalaisia yksiköitä siirrettiin välillä Ranskaan lepäämään ja varustautumaan uudelleen.
The bulk of people prefer more classic types
Suurin osa ihmisistä mieluummin suosittelee klassisia tyyppejä.
The bulk of services in institutions is free of charge.
Suurin osa laitosten palveluista on maksutonta.
The bulk of cases are sporadic infections. Research group
Suurin osa tapauksista on kuitenkin yksittäisiä infektioita.
Previously, the bulk of the ma... Toilets
Aiemmin suurin osa markkinoilla on epävakaa ylemmän säili... Wc
The bulk of etiquette can be divided into: clothing etiquette
Suurin osa etiketistä voidaan jakaa: vaatteiden etiketti
The bulk of which directly related to mining.
Näistä suurin osa aiheutuu nimenomaan uraanikaivostoiminnasta.
The bulk of Vitali’s output consists of dance music.
Suurin osa Paumannin sävellystuotannosta on soitinmusiikkia.
As a result, the bulk of the population became mixed.
Etnisesti suurin osa väestöstä on sekoittunutta.
Here the bulk of the Polish army was destroyed.
Suurin osa leiristä siirtyi Puolan armeijan käyttöön.
However, the bulk of the rainfall remained offshore.
Suurin osa Jätkäsaaresta jäi kuitenkin vielä sataman käyttöön.
The bulk of the company's production was with touring cars.
Suurin osa vaunuista oli kuuppavaunuja turpeen kuljetukseen.
Currently, the bulk of the airtime is occupied by music programs.
Nykyisin suurin osa kanavan ohjelmistosta on musiikkivideoita.
The bulk of the nobles argued for an aristocratic upper house elected by the nobles.
Suurin osa aatelista vaati ylähuonetta, jonka jäsenet valitsisi aateli.
Copra and fish now represent the bulk of production and exports.
Nykyisin suurin osa maan tuotannosta ja viennistä on kookospähkinän kuivattua ydintä sekä kalaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test