Translation for "the boards" to finnish

The boards

• laudat
• levyt

Translation examples

laudat

The first step: laying the boards
Ensimmäinen vaihe: luodaan laudat

Tap again to remove from the board.
Napauta jälleen poistaa laudalta.

This makes the board easier to pop.
Tämä tekee laudalla poppaamisesta helpompaa.

The board is 11 cm above the ground
Laudan etäisyys maasta 11 cm

Well, we can provide at least the board.
No, voimme tarjota ainakin laudan.

The key areas of construction are inside the board.
Rakenteen avainkohdat ovat laudan sisässä.

Try to find all the mines on the board!
Yritä löytää kaikki miinat laudalla!

On the other end of the board, you have the tail.
Laudan toisessa päässä on tail.

Get your king to the corner of the board where he is usually safer.
Vie kuninkaasi laudan nurkkaa

For this work you need the boards and bars.
Tätä varten tarvitaan laudat ja palkit.

Since the board contains 361 intersections, black must have 181 or more stones to win.
19 x 19 kokoisella laudalla on 361 risteyskohtaa, joten musta voittaa jos hänellä on kiviä laudalla 181 tai sitä enemmän.

Control of the center: Control of the central squares allows pieces to be moved to any part of the board relatively easily, and can also have a cramping effect on the opponent.
Keskusta: Laudan keskustan hallinta mahdollistaa upseerien siirtämisen nopeasti mihin tahansa laudan osaan helposti.

Foot braking involves putting one foot on the road while balancing on the board with the other foot.
Boneless – Ponnistetaan toisella jalalla maasta ottaen samalla kädellä kiinni laudasta.

As game play progresses, gates to these other worlds open and are represented by tokens placed on the board.
Pelin edetessä, portit toisiin ulottuvuuksiin aukeavat, jota esittävät merkit laudalla.

Instead, a player will normally try to castle and seek safety on the edge of the board behind friendly pawns.
Usein pelaaja yrittää tornittaa ja saada kuninkaan turvaan laudan reunalle omien sotilaiden taakse.

When Napoleon persisted a third time, the Turk swept its arm and knocked all the pieces off the board.
Kun Napoleon yritti laitonta siirtoa kolmatta kertaa, Turkkilainen heilautti kättään pudottaen kaikki nappulat laudalta.

Currently, most major rulesets forbid playing such that a play results in that player's own stones being removed from the board.
Useimmat sääntömuunnelmat kieltävät pelaajia pelaamasta niin, että pelattu kivi tulisi välittömästi poistaa laudalta vangittuna.

However, control of the central squares allows pieces to be moved to any part of the board relatively easily, and can also have a cramping effect on the opponent.
Keskustaruutujen hallinta mahdollistaa kuitenkin upseerien liikkumisen mihin tahansa laudan osaan suhteellisen helposti.

A primo Ollie is executed in the same way as an Ollie but the side of the front foot levels out the board instead of the top of the foot.
Nollie tehdään samaan suuntaan kuin ollie, mutta ponnistaminen tapahtuu etujalalla laudan etuosasta.

Napoleon attempted the illegal move a second time, and the Turk responded by removing the piece from the board entirely and taking its turn.
Napoleon teki toisenkin laittoman siirron, jolloin Turkkilainen vastasi poistamalla kyseisen nappulan laudalta ja jatkamalla omalla siirrollaan.

levyt

Then, the boards need to be strengthened.
Sitten levyt on vahvistettava.

The board is used in furniture and construction industries.
Tehtaan valmistamaa levyä

To do this, cut the boards.
Voit tehdä tämän, leikkaa levyt.

The boards are usually coated on both sides in order to prevent warping.
Levyt pinnoitetaan tavallisesti molemmilta puolilta levyn käyristymisen ehkäisemiseksi.

Optimum width of the boards - 10 cm.
Optimaalinen leveys levyt - 10 cm.

The distance between the boards lathing R
Välinen etäisyys levyt sorvaus R

This saves some of the boards, and some of the boards need to be pressed two to three times to level.
Tämä säästää jotkut levyt, ja jotkut levyt ei tarvitse painaa kaksi tai kolme kertaa tasolle.

Secure the board using self-tapping screws. 6
Kiinnitä levy käyttämällä itsekierteittäviä ruuveja. 6

The boards are stored face down on a flat base.
Levyt varastoidaan lappeellaan suoralle alustalle.

For a time, she served on the Board of Directors.
Näihin aikoihin hän siirtyi Levy-yhtiön toimitusjohtajan työhön.

He sat on the board and then as Chair of Talawa Theatre Company for eight years until 2012.
Hän on toiminut levy-yhtiön tuotantopäällikkönä sekä Teoston hallituksessa vuosina 2012–2014.

A bag is worth 2 points if it is on the board and hanging over the hole, but has not fallen through the hole.
Pienempi levy on murtunut kahdesta kohtaa ja sen reunasta puuttuu palasia, mutta muuten se on ehjä.