Translation for "the avatar state" to finnish

The avatar state

• avatar tila
• avatarin tila

Translation examples

avatar tila

If an Avatar is killed in the Avatar State, the reincarnation cycle will be broken, and the Avatar will cease to exist.
Jos Avatar kuolee Avatar-tilassa, jälleensyntymisen kiertokulku katkeaa, ja Avatar lakkaa olemasta.

The Avatar possesses a unique power and ability called the Avatar State; a defense mechanism which endows the Avatar with all of the knowledge, powers and abilities of all of the past Avatars and acts as a self-triggering defense mechanism, although it can be made subject to the will if the user opens his bodily chakras.
Avatarilla on ainutlaatuinen voima ja kyky käyttää Avatar-tilaa; puolustusmekanismia, joka sallii Avatarille pääsyn kaikkien entisten Avatarien tietämykseen, voimiin ja kykyihin, sekä toimii itsestään laukeavana puolustusmekanismina, vaikka siitä voi tehdä tahdonvoimaista, jos käyttäjä avaa kehonsa chakrat.

In the third and final season, Aang is unable to use the Avatar State.
Kolmannella ja viimeisellä kaudella Aang on kykenemätön käyttämään Avatar-tilaa.

Being frozen in an iceberg for a hundred years while in the Avatar State drained much of Aang's life energy.
Avatar-tilassa oleminen jäävuoren sisällä vuosisadan ajan imi paljon Aangin elinvoimaa.

In despair, he enters the Avatar State and finds himself in the Spirit World where he encounters a Dragon Spirit.
Aang siirtyi Avatar-tilaan ja sielunsa päätyi henkimaailmaan, jossa hän tapasi lohikäärmehengen.

Aang was forced into the ocean by a storm; he entered the Avatar State and encased himself and Appa in suspended animation in an iceberg near the South Pole for one-hundred years.
He joutuivat myrskyyn ja Aang jäädytti Avatar-tilassa itsensä ja Appan jään sisään noin sadaksi vuodeksi.

Zaheer double-crosses Korra, taking her unconscious body with him, poisoning her with mercury so she can enter the Avatar State and be killed in it to end the Avatar Cycle.
Punaisen Lootuksen jäsenet myrkyttävät Korran elohopealla pakottaakseen tämän Avatar-tilaan ja sitten tappaakseen hänet, Avatarin kiertokulun katkaisemiseksi.