Translation examples
With the assistance of Saint Petersburg Institute of Mechanical Engineering (PIMash),
Avustuksella Pietarin instituutti Konetekniikan (PIMash),
You can enjoy the city with the assistance of the owner.
Voit nauttia kaupungin avustuksella omistajan.
With the assistance of our finest group, we gives promotion price.
Avustuksella hienoin ryhmä, me antaa edistäminen hintaan .
With the assistance of our finest group, we presents affordable expense.
Avustuksella hienoin ryhmä, me esittelee edullinen kustannuksella .
With the assistance of our greatest team, we presents cheap purchasing price.
Avustuksella suurin joukkue, meillä esittelee halpa hankintahinta .
They will be made with the assistance of the super d
Ne tehdään superohjaaja Antti Jokisen avustuksella Los Angelesissa.
Lose weight or lose extra pound with the assistance of a coach-thin.
Laihtua tai menettää ylimääräistä kiloa avustuksella valmentaja-ohut.
These activities are designed with the assistance of a primary field faculty adviser.
Näiden toimien tarkoituksena avustuksella ensisijaisen kentän tiedekunnan neuvonantaja.
Where necessary, those investigations shall be carried out with the assistance of other market surveillance authorities.
Tutkimukset on tarvittaessa tehtävä muiden markkinavalvontaviranomaisten avustuksella.
Richard Kluger with the assistance of Phyllis Kluger.
Edward tappaa hänet Seth Clearwaterin avustuksella.
They eagerly take care of the child with the assistance of other hospital staff.
Hän oleskelee siellä salaa muiden lasten avustuksella.
It was taken by the Spartan commander Eurylochus, with the assistance of the Aetolians, in 426 BCE.
Sodassa spartalaiset valtasivat kaupungin Eurylokhoksen johdolla ja aitolialaisten avustuksella vuonna 426 eaa.
The pilot was apprehended and later escaped with the assistance of local Japanese residents, but he was killed shortly afterwards.
Paikallisten japanilaisperäisten asukkaiden avustuksella pilotti kuitenkin pakeni, mutta tavoitettiin ja surmattiin myöhemmin.
In 1305, Granada conquered Ceuta, but lost control of the city in 1309 to the Kingdom of Fez with the assistance of the Crown of Aragon.
1305 nasridit valloittivat Ceutan, joskin 1309 marinidit valloittivat sen takaisin Aragonian avustuksella.
Under Mallory's leadership, and with the assistance of around a dozen Sherpas, the group climbed several lower peaks near Everest.
Malloryn johtamana ja kymmenkunnan paikallisen šerpan avustuksella ryhmä nousi useille matalammille huipuille Everest-vuoren lähellä.
The Qing naval base at Weihaiwei had been designed with the assistance of German military advisors, and was regarded by western observers as superior to Hong Kong.
Laivastotukikohta oli suunniteltu saksalaisten sotilasasiantuntijoiden avustuksella, ja länsimaisten asiantuntijoiden mukaan se oli vahvempi kuin Hongkong.
Eventually, Banning kills Kang by stabbing him in the head with a knife and disables Cerberus with the assistance of Trumbull and his staff, with only seconds to spare.
Banning tappaa Kangin iskemällä tätä kamppailun päätteeksi veitsellä päähän ja Trumbullin avustuksella sulkee Cerberusin viime hetkellä.
In December 1990, following German reunification, Walter Lange and Günter Blümlein, a watch industry executive, restored the company as Lange Uhren GmbH, with the assistance of several Swiss watch manufacturers, including IWC and Jaeger-LeCoultre.
Itä-Saksan hajoamisen jälkeen perustajan pojanpojanpoika Walter Lange yhdessä Günter Blümlein kanssa aloittivat yrityksen toiminnan uudelleen usean sveitsiläisen kellovalmistajan avustuksella.
In Act 4 Scene 1 of the A Text, Faustus attends Court by the Emperor's request and with the assistance of Mephistopheles conjures up spirits representing Alexander the Great and his paramour as a demonstration of his magical powers.
Sen 4. näytöksen ensimmäisessä kohtauksessa Faustus saapuu hoviin keisarin pyynnöstä, ja Mefistofeleen avustuksella hän manaa Aleksanteri Suuren hengen osoittaakseen taianomaiset kykynsä.
... without trouble or the assistance of any instrument [he
... ilman ongelmia tai apua minkä tahansa välineen [hän
Inexperienced investors rarely get the assistance and support they need.
Kokematon Sijoittajat harvoin saada apua ja tukea he tarvitsevat.
He then continued to be the assistant of Memduh Ün for a long time.
Tähän he tarvitsevat apua kauan kuolleena olleen taikuri Setnen apua.
Freehand lettering is done without the assistance of tools.
Esiintyminen on vapaata laulantaa ilman nuottikirjoituksen apua.
The few remaining Chaste traveled to New York, seeking the assistance of Daredevil.
Muutama heistä lähtee lopulta etsimään tietä Chileen ja hakemaan apua.
Most consumers are able to handle their own case without the assistance of lawyers.
Kreikkalaisessa oikeudenkäynnissä kaikkien tuli ajaa omaa asiaansa ilman asiantuntijoiden apua.
In 2003, Presidential Decree 223/2003 introduced measures for the assistance and protection of victims of human trafficking.
Vuonna 2006 käyttöön otettu auttamisjärjestelmä tarjoaa uhreille apua ja suojelua.
He was wounded in action and could not request the assistance from Pender he had earlier refused.
Hän haavoittui eikä voinut pyytää apua Penderiltä, jonka avusta oli aikaisemmin kieltäytynyt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test