Translation for "the affected area" to finnish

The affected area

• teennäinen
• vaurioituneelle alueelle

Translation examples

teennäinen

The small strip around the affected area.
Pieni kaistale noin teennäinen.

Inflammation and irritation in the affected area.
Tulehdusta ja ärsytystä teennäinen.

First you need to cleanse the affected area carefully.
Ensin täytyy puhdistaa teennäinen huolellisesti.

Dry the affected area effectively prior to using Wartrol
Kuivaa teennäinen tehokkaasti ennen käyttäen Wartrol

Glue small strip around the affected area. Water in the legs
Liimaa pieni kaistale noin teennäinen. Vesi jaloissa

Apply enough medicine to cover the affected area and rub in gently.
Levitä tarpeeksi lääkettä kattamaan teennäinen ja hiero kevyesti.

To the affected area you need to apply something cold: ice or compress.
Teennäinen tarvitse hakea jotain kylmää: jään tai pakata.

The size of the affected area relates to soil moisture and strength of the discharge.
Koko teennäinen liittyy maaperän kosteutta ja vahvuutta vastuuvapauden.

Hemorrhoid treatment oil - it's very easy, just put it on the affected area.
Hemorrhoid hoito öljy - se on erittäin helppoa, laittaa se teennäinen.

Cabbage leaves wash, dry, remove the hard part and apply to the affected area.
Kaali lehdet, pese, kuivaa, poista kova osa ja soveltaa teennäinen.

There are different kinds or types of allodynia: Mechanical allodynia (also known as tactile allodynia) Static mechanical allodynia – pain in response when touched Dynamic mechanical allodynia – pain in response to stroking lightly Thermal (hot or cold) allodynia – pain from normally mild skin temperatures in the affected area Movement allodynia – pain triggered by normal movement of joints or muscles Allodynia is a clinical feature of many painful conditions, such as neuropathies, complex regional pain syndrome, postherpetic neuralgia, fibromyalgia, and migraine.
Allodynian tyyppejä: Mekaaninen allodynia Staattinen mekaaninen allodynia – kosketuskipu Dynaaminen mekaaninen allodynia – kipuvaste kevyeen kosketukseen Terminen (kuuma tai kylmä) allodynia – kipuvaste lievä ihon lämpötila teennäinen Liike-allodynia – kipuvaste normaalista liikkeestä nivelissä tai lihaksissa Allodynia on kliininen piirre monissa kivuliaissa sairauksissa, kuten neuropaattisessa kivussa, fibromyalgiassa ja migreenissä.

vaurioituneelle alueelle

Apply this tool should be on the affected areas, especially between the toes.
Käytä tätä työkalua vaurioituneilla alueilla, varsinkin varpaiden välissä.

It is applied to the affected areas of the oral cavity and distributed evenly.
Sitä käytetään suuontelon vaurioituneille alueille ja levitetään tasaisesti.

The skin on the affected areas noticeably reddens. The patient feels his physical stiffness.
Vaurioituneiden alueiden iho nähtävästi punoittaa. Potilas tuntee fyysisen jäykkyyden.

You can apply it on the entire surface of the face, and on the affected areas.
Voit käyttää sitä koko kasvojen pinnalla ja vaurioituneilla alueilla.

Usually, for treatment of shampoo Nizoral is applied to the affected areas for 3-5 minutes.
Tyypillisesti Nizoral shampoo hoito kohdistetaan vaurioituneilla alueilla 3-5 minuuttia.

A sufficient amount of cream should be applied to the affected area and gently rub, carefully massaging the area.
Levitä riittävä määrä kermaa vaurioituneelle alueelle ja hiero varovasti hieromalla aluetta varovasti.

The main thing is not to irritate the affected areas with harsh detergents and do not allow sunlight to hit them.
Tärkeintä ei ole ärsyttää vaurioituneita alueita kovilla pesuaineilla eikä sallia auringonvalon lyödä niitä.

Thus, it will be possible to prevent the deepening of the wound and normalize the blood supply to the affected area of the skin.
Näin ollen on mahdollista estää haavan syveneminen ja normalisoida verenkierto ihon vaurioituneelle alueelle.

The preparation "Vitaon" is impregnated with a tampon or bandage and placed on the affected areas of the skin or mucous membrane.
Valmiste "Vitaon" on kyllästetty tamponilla tai sidoksella ja asetettu ihon tai limakalvon vaurioituneille alueille.

Treatment of simple and allergic dermatitisconsists primarily in the elimination of the stimulus and the good washing of the affected area of the skin.
Yksinkertaisen ja allergisen dermatiitin hoitokoostuu ensisijaisesti ärsykkeen eliminoimisesta ja ihon vaurioituneen alueen hyvästä pesemisestä.

There will be swelling of the hand along with discoloration or bruising in the affected area.
Sieni värjäytyy rihmastoa myöten sinertäväksi pienemmänkin käsittelyn tai vaurion vaikutuksesta vaurioituneella alueella.