Translation for "the administration" to finnish

The administration

• hallinto
• hallinnon

Translation examples

hallinto

The Administration consists of four departments:
Hallinto koostuu neljästä yksiköstä:

N.N. appealed to the Administrative Court.
N.N. valitti hallinto-oikeuteen.

The Administration Sciences program prepares students... [+
Hallinto Sciences ohjelma valmentaa opiskelijoita... [+

Apply for the Administration / Human Resources profile
Hae Hallinto/Henkilöstöhallinto-profiilin tehtäviin

The administration, the traffic and so on.
Hallinto, liikenne ja niin edelleen.

The administration is carried out in the following volume:
Hallinto toteutetaan seuraavien tilavuus:

The administrative court’s decision can be further appealed to the Supreme Administrative Court.
Hallinto-oikeuden päätöksestä voi valittaa edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen.

Appeal to the administrative court - Högsta förvaltningsdomstolen
Viranomaispäätöksestä valittaminen hallinto-oikeuteen - Högsta förvaltningsdomstolen

After that, the administration will interfere in the dispute.
Tämän jälkeen hallinto häiritsee riitaa.

The administrative capital is located at Aketi.
Kunnan hallinto sijaitsee Heddelandissa.

The administrative branch of justice consists of administrative courts and the Supreme Administrative Court.
Hallintotuomioistuimia ovat hallinto-oikeudet sekä korkein hallinto-oikeus.

It is under the administration of Zhanjiang city.
Kaupungin hallinto sijaitsee Zhangdianin piirissä.

In 1877 the administrative seat was moved to Vohwinkel.
Vuonna 1778 kihlakunnan hallinto siirrettiin Buihin.

He reformed the administration, justice and the monetary system.
Hän uudisti koulutusta, hallintoa, lainkäyttöä ja armeijaa.

Their task was to organize the administration of the Soviet occupation zone.
Niiden avulla Venäjä halusi järjestää miehitysajan hallintoa.

The administrative centre of the municipality is the village of Varangerbotn.
Kunnan hallinto- ja keskustaajama on Varanginvuonon perällä sijaitseva Varangerbotn.

All that remains are the administration and laundry buildings despite preservation attempts.
Muita nähtävyyksiä ovat entiset hallinto- ja liikerakennukset sekä kanavasulkujen jäänteet.

From the Administrative Area, command and administrative functions were exercised over the site.
Heidän lisäkseen valtiollisia hallinto- ja johtotehtäviä suorittivat käskynhaltijat ja linnanisännät.

On appeal, the administrative court reviews the legality of the decision of the authority.
Alueellinen hallinto-oikeus ratkaisee valituksen perusteella, onko viranomaisen päätös lainmukainen.

hallinnon

It is still early days for the administration.
Hallinnon käynnistysvaihe on edelleen kesken.

The administration of the earnings-related pension scheme is decentralised.
Työeläkejärjestelmä on hallinnoltaan hajautettu.

Still, the administration’s current approach is risky.
Hallinnon nykyinen lähestymistapa on kuitenkin riskialtis.

technical assistance to finance the administration of the fund.
tekninen tuki rahaston hallinnon rahoittamiseen.

Official App of the administration union Abfallverwertung Bazenheid
Virallinen App hallinnon liiton Abfallverwertung Bazenheid

The attention of the administration is mainly on domestic policy.
Hallinnon päähuomio on nyt sisäpolitiikassa.

Some of the roles available within the administration area include:
Joitakin hallinnon työtehtäviä ovat: Vastaanotto

They're also responsible for the administration and services.
Toiminnanjohtaja vastaa myös opiskelijakunnan hallinnosta ja palveluista.

French was preferred in the administration.
Ranskalaiset suosivatkin afareja hallinnossaan.

The occupation was tolerated by the administration for a week.
Kansanneuvosto piti kaupunkia hallinnossaan viikon.

The Supreme Court oversees the administration of the court system.
Euroopan oikeusasiamies valvoo hallinnon laillisuutta Euroopan unionissa.

All the more so if the activity in question concerns the administration of the public good.
Julkisen hallinnon piirissä asiointi on siis hallinnon asiakkaan omien asioiden hoitamista viranomaisen kanssa.

The administration tasks were often taken care of by the teachers themselves.
Opettajat hoitivat usein itse myös koulujen hallinnon.

In the end, compromises between the administration and the students quashed the possibility of violence.
Hallinnon ja opiskelijoiden välistä kuilua päätettiin kaventaa.

His appointment as Indian Commissioner came during the administration of Franklin Pierce.
Tämän jälkeen hän toimi Yhdysvaltain sotaministerinä Franklin Piercen hallinnossa.

The administrative office and the Principal's office have now been moved to this building.
Hallinnon vakiintuminen ja kenraalikuvernementin pääkaupunkiasema saivat rakentamisen käyntiin.

Before his death, Seleucus tried to deal with the administration of Asia Minor.
Ennen kuolemaansa Seleukoksella oli vaikeuksia Vähän-Aasian hallinnon kanssa.