Translation for "thawed" to finnish
Translation examples
verb
Thaw in room temperature for 1 hour.
Sulata 1 tunti huoneenlämmössä.
Thaw in room temperature fo
Sulata noin 60 min huoneenlämmössä. Varastointi
preparation Thaw 220 g of berries
valmistelu Sulata 220 g marjoja.
Thaw 20-30 minutes in room temperature.
Sulata huoneenlämmössä 20-30 min.
Thaw at room temperature for 60 minutes.
Sulata huoneenlämmössä n. 60 minuuttia.
Thaw in room temperature for ca 2 hours.
Sulata huoneenlämmössä noin 2 tuntia.
Thaw in room temperature for 60-90 min.
Sulata 60-90 min huoneenlämmössä.
Thaw for 40-60 minutes in room temperature.
Sulata huoneenlämmössä 40-60 min.
Snow is also frequent and remains on the ground for long stretches throughout the winter, though thaws are by no means infrequent.
Myös tällä vyöhykkeellä lumi sulaa yleensä pois useita kertoja talvessa, joten suuret kertymät eivät johda yhtä paksuun lumipeitteeseen.
The most probable theory is that the name derives from the Finnish dialectal word oulu, meaning "floodwater", which is related to e.g. Southern Sami åulo, meaning "melted snow", åulot meaning "thaw" (of unknown ultimate origin).
Oulu-nimen alkuperästä ei ole varmaa tietoa, mutta todennäköisenä vaihtoehtona pidetään nimen liittymistä suomen murteissa säilyneeseen ja mahdollisesti saamen kielestä periytyvään sanaan oulu, joka tarkoittaa tulvivaa vettä (åulo "sulanut lumi", åulot "sulaa").
verb
Thawed 40 cm in little time
Sulatti 40 cm muutamassa tunnissa
No, the battery must be thawed first.
Ei, akku täytyy ensin sulattaa.
Have you tried to thaw frozen parts?
Oletko yrittänyt sulattaa jäätyneet osat?
Clinker stage withstand more than 100 freeze-thaw cycles.
kestämään yli 100 pakastaa ja sulattaa syklit.
How large of an area can i thaw in 24 hours?
Kuinka suuren alueen voin sulattaa vuorokaudessa?
We recommend thawing the refrigerator and drying it properly.
Suosittelemme, että sulatat jääkaapin ja kuivaat sen huolellisesti.
LG Have you tried to thaw frozen parts? | LG Saudi Arabia
LG Oletko yrittänyt sulattaa jäätyneet osat? | LG Finland
If you use frozen berries, then wait until they are thawed.
Jos käytät jäädytettyjä marjoja, odota, kunnes ne sulatetaan.
In addition to the soil, the saplings also need careful thawing before planting.
Maan lisäksi myös taimet pitää sulattaa huolellisesti ennen istuttamista.
PhenQ Prevent the improvement of fat and thaws the included fat in your body.
PhenQ Vältä kehittäminen rasvan ja sulattaa lisätään rasva elimistössä .
In 2032, Phoenix is thawed for a parole hearing and he escapes.
Vuonna 2032 Phoenix sulatetaan ehdonalaiskuulustelussa, ja tämä pääsee karkaamaan vankilasta.
Furthermore, night frosts can generate a thin ice cover that thaws in the morning.
Keväällä aurinko sulattaa jäätä nopeasti, ja aamulla kantava jää voi pettää illalla.
When the soil is thawed and warm enough, it
Kun maa on riittävän sula ja lämmin, taimen on helpompi kasvattaa hyvät juuret ja lähteä kasvamaan kunnolla.
So, it is often a collision of cold and warm air masses thus resulting in thawing during winter and frost during summer.
Niin, se on usein törmäys kylmä ja lämmin ilmamassat mikä johtaa sulatus talvella ja pakkasta kesällä.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 lamb steaks, (à 200 g, possibly TK, thawed) salt pepper 6 tbsp olive oil 1 sprig of rosemary 1 white beans 2 cloves of garlic 3 tbsp of red wine vinegar 1 Radicchio di Treviso 75
Lämmin papusalaatti lampaanlihalla 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 3 lampaan pihvit, (à 200 g, mahdollisesti TK, sulatettu) suolaa pippuri 6 rkl oliiviöljyä 1 oksa rosmariinia 1 valkoista papua 2 valkosipulinkynsiä 3 rkl punaviiniä etikkaa 1 Radicchio di Treviso 75 g roquefortia (tai muuta sienijuustoa) myös alumiinifolio aika Työaika: 35 min. ravin
After the winter the ground, starting to thaw, will not inflate the fence and not hurt him.
Talven jälkeen maahan, alkaa sulaa, eivätkä laukea aita ja vahingoittaa häntä.
The ROADEX surveys have revealed that the most critical time to successfully overcome spring thaw is during the early spring when the road surfaces start to thaw.
ROADEX-projektissa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että kriittisin aika on aikaisin keväällä, kun tien pinta alkaa sulaa.
For this reason snow walls should be removed from road shoulders before the thawing of the snow begins.
Tämän takia aurausvallit tulisi poistaa tien pientareelta ennen kuin lumi alkaa sulaa. Paannejää
These beautiful flowers got their name because of their ability to germinate as soon as the snow begins to thaw.
Nämä kauniit kukat saivat nimensä, koska ne kykenivät itämään heti, kun lumi alkaa sulaa.
Climate change is causing weight loss among polar bears as the ice starts to thaw earlier and earlier each spring, according to 'Signs of Climate Change in Nordic Nature', a new report by the Nordic Council of Ministers.
Pohjoismaiden ministerineuvoston Signs of Climate Change in Nordic Nature -raportissa todetaan ilmastonmuutoksen alentavan jääkarhujen painoa, koska jää alkaa sulaa joka kevät yhä aikaisemmin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test