Translation for "that attempts" to finnish

That attempts

• että yritykset

Translation examples

että yritykset

He states that attempts to deny its reliability are absurd:
Hän toteaa, että yritykset kieltää sen luotettavuus näyttävät pakostikin mielettömiltä:

We have to realise that attempts to domesticate brutal dictators like Gaddafi have failed, causing much embarrassment.
Meidän on ymmärrettävä, että yritykset kesyttää Gaddafin kaltaiset julmat diktaattorit ovat epäonnistuneet, mikä aiheuttaa paljon hämmennystä.

The new results also mean that attempts to detect dark matter on Earth by trying to spot the rare interactions between dark matter particles and “normal” matter are unlikely to be successful.
Uudet tulokset tarkoittavat myös, että yritykset havaita pimeää ainetta Maapallolla koettamalla nähdä harvinaisia vuorovaikutuksia pimeän aineen hiukkasten ja “normaalin” aineen välillä jää

In the light of the speech recently delivered by Mr. Hambro, president of the Norwegian Storting, in which, referring to historical examples, he called upon Finland "to reconquer the frontiers of the country" and declared that a peace like the one Finland has concluded with the USSR, "cannot last for long" – in the light of this and similar utterances, it is easy to understand that attempts to form a so-called "defensive alliance" of Finland, Sweden and Norway are directed against the USSR and are unwisely fostered by the ideology of military revanche.
Norjan stortingin puheenjohtajan herra Hambron hiljattain pitämän puheen valossa, jossa viitaten historiallisiin esimerkkeihin kehoitettiin Suomea "valloittamaan takaisin maansa rajat" ja selitettiin, että sellainen rauha, joka on solmittu Neuvostoliiton ja Suomen välillä "ei voi kestää kauan" - tämän ja tämäntapaisten puheiden valossa ei ole vaikea ymmärtää, että yritykset muodostaa niin kutsuttu "p