Translation for "thanked" to finnish

Thanked

verb

• kiittää
• kiitellä

Translation examples

kiittää verb

Thank you Bill Gates and thank you Ma.
Kiitti Bill Gates ja kiitti äippä.

Thanks a lot! Thank you all!
Kiitti paljon! Kiitos kaikille!

“Thank--aye, we should always be thankful!” replied his companion, closing his eyes.
"Kiittää, meidän tulee aina kiittää", toinen vastasi sulkien silmänsä.

Thank you kindly.
Kiittää te ystävällinen.

She thanked me.
Hän kiitti minua.

My wife thanks you, I thank you, the bed thanks you, the room, sheet, etc.......
Vaimoni kiittää teitä, minä kiitän teitä, sänkymme kiittää teitä, huone, lakanat, jne....... - Markku

Whom should I thank? ".
Kenen pitäisi kiittää? ".

thank you for shring
Pii kiittää onnitteluista ????

Thanks for the inspirati...
Kiitti vaan sinulle...

CHOIR: Thanks be to God.
Joona rukoilee ja kiittää Jumalaa.

Daisuke thanks Kou and Yu for their help.
Daisuke kiittää Kouta ja protagonistia avustaan.

In the presence of the outside, we are thankful for many blessings.
Kirjeessä tälle Vardanes kiitti saamistaan hyvistä palveluksista.

Erec gives thanks to God for his lasting fame.
Jäätyään yksin Emilie kiittää jumalaansa siitä, että kesti kiusauksen.

We want to thank the security team, paramedics and police for their quick reaction.
Hän myös kiitti poliisia ja pelastushenkilökuntaa vakuuttavasta toiminnasta.

It also thanked the ORR and others for assistance and support given.
Lisäksi hän kiitti yhtyeen faneja heidän osoittamastaan kannatuksesta ja tuesta.

Woody is successful with the task and the aliens thank him.
Henkilöohjaus saa kiitosta, ja näyttelijät ovat tehneet valmistavat työt hyvin, kiittää Terttula.

The visibly emotional Rod proceeds to thank everyone and extends warm gratitude to Jerry.
Selkeästi liikuttunut Rod kiittää kaikkia ja osoittaa erityisen lämpimät kiitoksensa Jerrylle.

Israeli Prime Minister Ariel Sharon later thanked Mazel "for his stand against the growing wave of anti-Semitism" in Sweden.
Israelin pääministeri Ariel Sharon myöhemmin kiitti Mazelia antisemitismin vastaisesta työstään.

Obi-Wan thanks Owen, and says he will take Maul's body into the desert and burn it so he can never come back.
Obi-Wan kiittää Owenia ja päättää polttaa Maulin ruumiin.

kiitellä verb

Consider placing a small advertisement thanking the community for its support.
Harkitse pientä mainosta, jossa paikkakuntalaisia kiitetään tuesta.

shinji-zumo, form of sumo performed even now in many national festivities during autumn; the purpose is to thank gods for good harvest
shinji-zumo, monissa kansallisissa juhlissa syksyisin vieläkin harjoitettava sumon muoto, jolla kiitetään jumalia saadusta sadosta

Urantia Foundation has received numerous emails from libraries and universities in the Greater Manila area thanking the Foundation for donating The Urantia Book.
Urantia-säätiö on saanut lukuisia sähköposteja Suur-Manilan kirjastoilta ja yliopistoista; niissä kiitetään säätiötä Urantia-kirja-lahjoituksista.

They will meet the souls, as we will meet the souls, and they will all be thanked personally, as they stand by our side.
He tulevat tapaamaan sielut, niin kuin me tulemme tapaamaan sielut, ja heitä kaikkia kiitetään henkilökohtaisesti, kun he seisovat meidän vierellämme.

In the above example of thanking Him for the colorful leaves as they die for the season, you will find revelation flowing about life and death and His processes - if you will continue to focus down in your spirit, in your deepest parts of your knowing.
Yllä olevassa esimerkissä, jossa kiitetään häntä värikkäistä lehdistä, kun ne kuolevat tietyn vuodenajan myötä, havaitset ilmestyksen virtaavan elämästä ja kuolemasta ja Hänen prosesseistaan – jos jatkat keskittymistä sisällä hengessäsi, tietämyksesi syvimmissä osissa.

In 1863, during the American Civil War, President Abraham Lincoln authorized that the fourth Thursday of November be set aside to give thanks and praise for the nation's blessings.
Tavoite saavutettiin noin neljänkymmenen vuoden päästä 1863, kun presidentti Lincoln julisti marraskuun viimeisen torstain päiväksi, jolloin kiitetään ja ylistetään Jumalaa.