Translation for "than one half" to finnish

Than one half

• kuin yksi puoli
• kuin puolet

Translation examples

kuin puolet

The Representative receiving more than one half of the votes cast is deemed elected.
Vaalissa valituksi tulee kansanedustaja, joka saa enemmän kuin puolet annetuista äänistä.

The Board of Directors constitutes a quorum when more than one-half of the members are present.
Hallitus on päätösvaltainen kun enemmän kuin puolet jäsenistä on paikalla kokouksessa.

The Board of Directors constitutes a quorum when more than one-half of its members are present.
Hallitus on päätösvaltainen, kun saapuvilla on enemmän kuin puolet sen jäsenistä.

She gained more than one half of all votes in 13 constituencies and her support was almost without exception higher than that of Niinistö in all big cities.
Hän sai 13 vaalipiirissä enemmän kuin puolet äänistä ja hänen kannatuksensa oli lähes poikkeuksetta myös suurissa kaupungeissa Niinistön kannatusta korkeampi.

The decision of the Board of Directors shall be the opinion supported by more than one-half of the members present or, if votes are equal, the opinion supported by the Chairman.
Hallituksen päätökseksi tulee se mielipide, jota enemmän kuin puolet läsnäolevista on kannattanut tai äänten mennessä tasan se mielipide, johon puheenjohtaja yhtyy.

The Board's decision shall be that opinion which is supported by more than one-half of the members present or, if the votes are equal, the opinion with which the chairman of the meeting agrees.
Hallituksen päätökseksi tulee se mielipide, jota enemmän kuin puolet läsnä olevista on kannattanut, tai äänten mennessä tasan, johon kokouksen puheenjohtaja yhtyy.

The number of persons at risk of poverty grew in particular close to the at-risk-of-poverty threshold, that is, among persons whose income was below 60 per cent but more than one-half of the median income (the yellow area in the figure).
Pienituloisten määrä kasvoi erityisesti aivan pienituloisuusrajan tuntumassa eli siinä joukossa, jonka tulot olivat alle 60 prosenttia mutta enemmän kuin puolet mediaanitulosta (kuvion keltainen alue).

Courts generally order that the maintenance be paid as monthly payments. The monthly maintenance for one child may not, however, be less than one-half of the minimum monthly wage established by the Government of the Republic (the min
Se myös vahvistaa elatusavun määrän laskentaperusteet. Tuomioistuin määrää useimmiten, että elatusapu on maksettava kuukausittain. Yhden lapsen kuukausittainen elatusapu ei kuitenkaan voi olla pienempi kuin puolet Viron hallituksen vahvistamasta vähimmäiskuukausipalkasta (177,5 euroa yhdelle lapselle vuonna 2014 ja 195 euroa vuonna 2015).

Instead of the basis of a majority, a supermajority can be specified using any fraction or percentage which is greater than one-half (i.e., 50%).
Enemmistön muodostaa se osa ryhmästä, joka on suurempi kuin muut osat (suhteellinen enemmistö), suurempi kuin puolet ryhmästä (yksinkertainen enemmistö) tai suurempi kuin jokin tietty puolikasta suurempi murto-osa (määräenemmistö).