Translation for "testifiers" to finnish

Testifiers

• todistajia

Translation examples

todistajia

In total 71 witnesses testified, including St. Josemaría Escrivá.
Esitutkintaan osallistui 71 todistajaa, joista yksi oli pyhä Josemaría Escrivá.

These respected men act as witnesses, testifying to Douglass's good character.
Nämä kunnioitetaan miehet toimivat todistajina, todistaen Douglass hyvä luonne.

witnesses who can testify to the person concerned crossing the border, —
lausunto todistajalta, joka voi todistaa asianomaisen henkilön ylittäneen rajan, —

The Holy Ghost is our comforter, revelator, teacher, testifier, and guide.
Pyhä Henki on meidän lohduttajamme, ilmoituksenantajamme, opettajamme, todistajamme ja oppaamme.

The blood of another witness must testify for the truth.
Hieronymus vangitaan Mutta erään toisenkin todistajan veri saisi puhua totuuden puolesta.

Under Article 163 of the GPK, witnesses must appear in court and testify.
Todistaja on siviiliprosessilain 163 §:n mukaan velvollinen saapumaan oikeudenistuntoon todistamaan.

7He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.
7 Hän tuli todistajaksi, todistamaan valosta, jotta kai

People who may give testimony as parties in the case are forbidden to testify as witnesses.
Henkilöt, jotka voivat todistaa asianosaisina, eivät saa todistaa todistajina.

8He was not the Light, but he came to testify about the Light.
8 Ei hän itse ollut tuo valo, mutta valon todistaja hän oli.

Let’s give all willing witnesses and whistleblowers a chance to testify and share their stories.
Antakaamme kaikille halukkaille todistajille ja totuudenpaljastajille mahdollisuus todistaa ja kertoa tarinansa.

Two witnesses testified.
Kaksi jaloa todistajaa.

More prosecution witnesses testified.
Ilmiöille kertyi enemmän todistajia.

Rodriguez testified in this matter as a witness.
Kasmir toimi oikeudessa jutun todistajana.

He testified at the trial of Draža Mihailović.
Hän toimi seuraava vuonna Četnikkikenraali Draža Mihailovićin oikeudenkäynnin todistajana.

As in the past, lay witnesses may testify to facts only.
Suomessa todistajana voidaan kuulla vain muita kuin jutun asianosaisia.

The lawyers for the defense did not subpoena witnesses for the defense and did not allow their clients to testify.
Syytetyillä ei ollut enää oikeutta puolustusasianajajaan eikä todistajien kutsumiseen.

This was despite the fact that one of its leaders was on the list of witnesses summoned to testify.
Tästä seurasi eräänlainen ketjureaktio, ja useita yhteistyöhalukkaita todistajia ilmoittautui kuultaviksi.

Witnesses testified that none of the eight men charged threw the bomb.
Oikeuskäsittelyssä puhuneiden todistajien kertomusten mukaan yksikään kahdeksasta syytetystä ei ollut heittänyt pommia, mutta heidät kuitenkin tuomittiin syyllisiksi.

Furthermore during their trial, Campbell sat with the New Guardsmen but chose not to testify for them, despite being a solicitor.
Alun perin Campbell kieltäytyi todistamasta oikeudenkäynnissä, mutta hänet kuitenkin haastettiin todistajaksi.