Translation for "test vehicle" to finnish

Test vehicle

• testiajoneuvo
• koeajoneuvo

Translation examples

testiajoneuvo

1.4 Fuel used specifically for test vehicles
1.4 Erityisesti testiajoneuvoissa käytettävä polttoaine

The test vehicle may not be used to make the adjustment.
Säädössä ei saa käyttää testiajoneuvoa.

The test vehicle must meet the requirements of section 3.1 of Annex III.
3.1 Ajoneuvo Testiajoneuvon on täytettävä liitteessä III olevan 3.1 kohdan vaatimukset.

Here, with these wheels, the test vehicle gets meritorious distances that put among the best.
Täällä nämä pyörät, testiajoneuvolla saa ansiokkaasta etäisyydet laittaa yksi parhaista.

The test vehicle is cooled down to 0 °C over a period of at least ten hours.
Vaihe 1 – Kylmettymisaika: Testiajoneuvoa jäähdytetään vähintään kymmenen tuntia 0 °C lämpötilaan.

If two ovens do produce exactly the same contour on the same test vehicle, they can be considered identical.
Jos kaksi uunia tuottaa täsmälleen saman muodon samalla testiajoneuvolla, niitä voidaan pitää samanlaisina.

The vehicle used for the practical test must meet at least the requirements for test vehicles as defined in Directive 91/439/EE
Käytännön kokeessa käytettävän ajoneuvon on vastattava vähintään direktiivissä 91/439/ETY vahvistettuja testiajoneuvojen vaatimuksia.

koeajoneuvo

Driving errors or dangerous conduct immediately endangering the safety of the test vehicle, its passengers or other road users shall be penalized by failing the test, whether or not the examiner or accompanying person has to intervene.
Ajovirheistä tai vaarallisesta ajotavasta, joka välittömästi vaarantaa koeajoneuvon, sen matkustajien tai muiden tien käyttäjien turvallisuuden, on rangaistava jättämällä koe hyväksymättä, riippumatta siitä, onko tutkinnon vastaanottajan tai muun mukana olevan henkilön puututtava ajoon vai ei.

subcategory D1 vehicles capable of a speed of at least 80 km/h; Subcategory D1+E: combinations made up of a subcategory D1 test vehicle and a trailer with a maximum authorized mass of at least 1 250 kil
Ajoneuvoyhdistelmä, joka koostuu D1-luokan koeajoneuvosta ja perävaunusta, jonka suurin sallittu massa on vähintään 1 250 kg ja suurin rakenteellinen nopeus vähintään 80 km/h; perävaunun kuormatilan osan on muodostuttava suljetusta laatikkomaisesta rakenteesta, joka on vähintään 2 metrin levyinen ja korkuinen; perävaunun todellisen kokonaismassan on oltava vähintään 800 kg.