Translation for "test user" to finnish

Test user

• testikäyttäjä

Translation examples

testikäyttäjä

This option makes the test user an administrator.
Tämä tekee testikäyttäjästä ylläpitäjän.

You must create the test user account separately.
Testikäyttäjä on erikseen luotava tunnustyyppi.

Select Allow user to administer this computer. This option makes the test user an administrator.
Valitse Salli käyttäjän hallinnoida tietokonetta. Tämä tekee testikäyttäjästä ylläpitäjän.

Collect and methodically apply our Global Action Team leadership’s feedback and the feedback from test users.
Keräämme ja metodologisesti sovellamme palautetta Maailmanlaajuisen toimintaryhmämme jäseniltä, sekä muilta testikäyttäjiltä.

Usability problems are figured out by analyzing the actions and verbal comments of typically 5-6 test users.
Käytettävyysongelmia saadaan selville analysoimalla tyypillisesti noin 5-6 testikäyttäjän toimenpiteet ja suulliset kommentit.

A warm welcome to all of our new shoppers, and big thanks to our test users from the closed beta!
Haluamme toivottaa lämpimästi tervetuloa uusille shoppailijoillemme, ja suuret kiitokset suljetun beta-versiomme testikäyttäjille!

For the cycling experience to be as smooth as possible, test users’ opinions of the bikes were taken into account in the final investment decision.
Jotta pyöräilykokemus olisi mahdollisimman sujuva, testikäyttäjien mielipiteet pyöristä huomioitiin lopullisessa hankintapäätöksessä.

In a usability test, a test user carries out test tasks and tries to use the target system as he best sees fit.
Käytettävyystestissä testikäyttäjä tekee itsenäisesti testitehtäviä yrittäen käyttää testattavaa järjestelmää parhaaksi katsomallaan tavalla.

The company receives support in the practical implementation of the pilots, finding test users, planning and coordination, administrative matters and permits, documentation and communication as needed.
Yritys saa apua kokeilun käytännön totetukseen, tarpeen mukaan testikäyttäjien löytämiseen, suun