Translation for "test line" to finnish

Test line

• testiviiva
• testilinja

Translation examples

testiviiva

How long are the test lines visible?
Kuinka kauan testiviivat ovat näkyvillä?

The high-pressure silica gel test line (red, green and black one) 1
Suurpainesilikageelin testiviiva (punainen, vihreä ja musta) 1

Two red lines – the control line (C) and the test line (T) become visible.
Kaksi värillistä viivaa ilmestyy. Toinen viivoista on kontrolliviiva (C) ja toinen testiviiva (T).

If the specimen contains TP antibodies, a coloured line will appear in the test line region, indicating a positive result.
Jos yksilössä on TP-vasta-aineita, värillinen viiva ilmestyy testiviiva-alueella, mikä osoittaa positiivisen tuloksen.

Invalid Result: If in about 5 minutes after performing the test no line or only the test line (T) is visible, the test result should be interpreted as invalid.
Epäkelpo: Mikäli viiden (5) minuutin kuluttua testin suorittamisesta linjoja ei ole ilmestynyt tai vain testiviiva (T) ilmestyy, testi tulee tulkita epäkelpona.

testilinja

√ 1 set of test lines (one set of red and black)
√ 1 joukko testilinjoja (yksi sarja punaisia ja mustia)

For example, if the test line is very faint, a new test should be performed after 3 days.
Esimerkiksi, jos testilinja on haalea, tulisi testi suorittaa uudelleen kolmen (3) päivän kuluttua.

When the test line is hung on the primary wire on both sides of the CT, it is necessary to carry out the climbing work.
Kun testilinja ripustetaan pääjohdolle CT: n molemmille puolille, on tarpeen suorittaa kiipeilytyöt.