Translation for "terrorist threat" to finnish

Terrorist threat

• terroriuhka
• terrorismin uhka

Translation examples

terroriuhka

The terrorist threat in Finland is at the level elevated.
Terroriuhka on tällä hetkellä Suomessa tasolla kohonnut.

We have border controls for the first time in 20 years, and an increased terrorist threat”.
Raja-alueita on valvottu ensimmäistä kertaa 20 vuoteen ja meillä on lisääntynyt terroriuhka, sanoo Anders Ygeman.

The sustained terrorist threat keeps us aware that transport is both a target and an instrument of terrorism.
Jatkuva terroriuhka pitää meidät tietoisina siitä, että liikenne on sekä terrorismin kohde että sen väline.

In the wake of these attacks, Member States and the EU have struggled to respond to the concerns of the citizens and to the challenges posed by the terrorist threat.
Näiden iskujen jälkimainingeissa jäsenvaltiot ja unioni ovat pyrkineet vastaamaan kansalaisten huolenaiheisiin ja terroriuhkan asettamiin haasteisiin.

New legislation was proposed, existing legislation was or is in the process of being revised and a debate was launched both in the EU and in the Member States as to how to best respond to the terrorist threat.
Uutta lainsäädäntöä on esitetty, olemassa olevaa lainsäädäntöä on tarkistettu tai ollaan parhaillaan tarkistamassa ja niin unioissa kuin jäsenvaltioissa on keskusteltu siitä, miten terroriuhkaa voidaan parhaiten torjua.

Aiming at making America safer, the Patriot Act gave greater abilities for the federal government to investigate potential terrorist threats, a thematic idea that also exists in Truman’s domestic policies surrounding the communist threat that existed here immediately after WWII.
Tavoitteena Amerikan turvallisuuden lisäämiseksi Patriot-laki antoi suuremmat valmiudet liittovaltion hallitukselle tutkimaan mahdollisia terroriuhkia, aihekohtaista ajatusta, joka on olemassa myös Trumanin sisäisessä politiikassa, joka ympäröi täällä kommunistista uhkaa heti toisen maailmansodan jälkeen.

L. whereas the emergence of the terrorist threat from the Daesh-linked group known as Islamic State-Khorasan Province (IS-KP) contributed significantly to further degradation of the security situation; whereas in May 2018 the Afghan Government had control of 56 % of the districts of Afghanistan and 56 % of the territory, containing 65 % of the population, with 32 % of the districts being contested and 12 % under insurgent control(14),(15);
L. toteaa, että Isisiin kytköksissä olevan ryhmän, joka tunnetaan nimellä Khorasanin maakunnan islamilainen valtio (IS-KP), aiheuttaman terroriuhkan lisääntyminen heikensi turvallisuustilannetta edelleen huomattavasti; ottaa huomioon, että toukokuussa 2018 Afganistanin hallituksen hallinnassa oli 56 prosenttia Afganistanin piirikunnista, 56 prosenttia alueesta ja 65 prosenttia väestöstä ja että 32 prosentista piirikunnista taistellaan ja 12 prosenttia niistä on kapinallisten hallinnassa(14)(15);

In 1998, terrorism expert Paul Wilkinson called the ALF and its splinter groups "the most serious domestic terrorist threat within the United Kingdom".
St Andrewsin yliopiston poliittisen väkivallan ja terrorismin tutkintaosaston professori Paul Wilkinson sanoi, että Eläinten vapautusrintama ja sen liitännäisryhmät ovat ”Ison-Britannian vakavin terroriuhka”.

terrorismin uhka

The terrorist threat has changed in nature in recent years.
Terrorismin uhka on muuttunut viime vuosina.

Finland has not been the focus of any particular terrorist threat.
Suomeen ei ole kohdistunut erityistä terrorismin uhkaa.

If are taking the terrorist threat into account, Bucharest is a safe
Jos otetaan terrorismin uhka huomioon, Bukarest on turvallinen

The Finnish Security Intelligence Service issued a new terrorist threat assessment in June 2017.
Suojelupoliisi antoi uuden terrorismin uhka-arvion kesäkuussa 2017.

Operation "against the terrorist threat" Islamic State coordinated with regional partners, the statement said. 'It is futile and unrealistic'
Käyttö "vastaan terrorismin uhka" islamilainen valtio koordinoitava alueellisten kumppaneiden, julkilausumassa todettiin.

Emerging from a severe financial crisis, Europe faces growing social inequalities, diverse populations, populism, radicalisation, and terrorist threats.
Selviydyttyään vakavasta talouskriisistä Euroopan haasteina ovat kasvava sosiaalinen epäoikeudenmukaisuus, monimuotoiset väestöt, populismi, radikalisoituminen ja terrorismin uhka.

Since its creation in 2004, the ACSRT has been responsible for evaluating the terrorist threat in Africa and for promoting intra-African cooperation against terrorism.
CAERT-tutkimuskeskus perustettiin vuonna 2004. Se arvioi terrorismin uhkaa Afrikassa ja edistä

Reinforcing our external border controls is an important tool for fighting the terrorist threat in Europe and improving the security of our citizens.
Ulkorajatarkastusten tehostaminen on tärkeä väline, jolla torjutaan terrorismin uhkaa Euroopassa ja parannetaan kansalaistemme turvallisuutta.

The most significant terrorist threat in Finland is still posed by individual actors or small groups motivated by radical Islamist propaganda or terrorist organisations encouraging them.
Merkittävimmän terrorismin uhkan Suomessa muodostavat edelleen yksittäiset toimijat tai pienryhmät, jotka saavat motivaatiota radikaali-islamistisesta propagandasta tai terrorijärjestöjen kehotuksista.

In response to the request received from Mali and ECOWAS, the EU is convinced of the need for a rapid response to the security challenges and terrorist threat, within a framework to be defined by the United Nations Security Council.
Malin ja ECOWASin pyynnön johdosta EU on vakuuttunut tarpeesta vastata nopeasti turvallisuutta uhkaaviin haasteisiin ja terrorismin uhkaan YK:n turvallisuusneuvoston määrittelemissä puitteissa.