Translation for "term in office" to finnish

Term in office

• toimikausi
• toimikaudella

Translation examples

toimikausi

In case the term of office of a Board member ends before the closing of the Annual General Meeting in 2020, he or she is entitled to the prorated amount of the annual remuneration calculated on the basis of his or her actual term in office.
Mikäli hallituksen jäsenen toimikausi päättyy ennen vuoden 2020 varsinaisen yhtiökokouksen päättymistä, hän on oikeutettu todellisen toimikautensa keston mukaan määräytyvään osuuteen vuosipalkkiosta.

Harry Bogomoloff (National Coalition Party) was re-elected as First Vice Chair and Pentti Arajärvi (Social Democratic Party) was re-elected as Second Vice Chair. The term in office of the current City Council Chairs will end with the election of new City Council Chairs in June 2019.
Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin jatkamaan Harry Bogomoloff (Kok.). Toiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin myös jatkokaudelle Pentti Arajärvi (SDP). Uusien puheenjohtajien toimikausi päättyy puheenjohtajiston valintaan kesäkuussa 2019.

toimikaudella

You have consistently underscored this important theme during your term in office.
Olette toimikaudellanne johdonmukaisesti korostanut tätä tärkeätä aihepiiriä.

It is advisable to go through this website carefully at the beginning of your term in office and along the way.
Sivustoon kannattaakin tutustua kunnolla jo toimikauden alussa sekä pitkin matkaa.

The Prosecutor-General is appointed (and removed) by the President of the Republic of Bulgaria, acting on a proposal from the Supreme Judicial Council (Vissh Sadeben Savet) (VSS) for a period of seven years, and is not eligible for a second term in office.
Valtakunnansyyttäjän nimittää ja vapauttaa tehtävästään Bulgarian tasavallan presidentti ylimmän tuomioistuinneuvoston ehdotuksesta seitsemän vuoden toimikaudeksi, jota ei voida uusia. Syyttäjien nimittäminen, ylentäminen tai alentaminen virka-asteikossa, siirtäminen ja tehtävästä vapauttaminen tapahtuvat ylimmän tuomioistuinneuvoston päätöksellä.

It was during his term in office that the USSR indicated willingness to negotiate and remove some troops from Afghanistan.
Chamkanin toimikaudella Neuvostoliitto ilmoitti halukkuudestaan neuvotella ja poistaa osan joukoistaan Afganistanista.