Translation for "tender process" to finnish

Tender process

• hellä prosessi
• tarjouskilpailu
• tarjousprosessi

Translation examples

tarjouskilpailu

The tender process is currently ongoing for both languages.
Tarjouskilpailu kummallakin kielialueella on parhaillaan käynnissä.

The new system will be based on a technology-neutral tender process.
Uusi tukijärjestelmä perustuu teknologianeutraaliin tarjouskilpailuun.

The most cost-effective and competitive projects will win the tender process.
Tarjouskilpailussa menestyvät kustannustehokkaimmat ja kilpailukykyisimmät hankkeet.

The actual tender processes are carried out in the system itself.
Varsinaiset tarjouskilpailut sen sijaan käydään itse järjestelmässä.

Learn about the tendering process and opportunities for doing business with the European Commission.
Euroopan komission hankinnat ja tarjouskilpailut sekä muut julkiset hankinnat.

We are very excited to have won the tender process with these two new customers.
Olemme innoissamme näiden kahden tarjouskilpailun voitosta ja uusista asiakkuuksista.

In 2012, Fortum continued preparations for the tender process for hydropower concessions in France.
Vuonna 2012 Fortum jatkoi valmisteluja vesivoiman käyttöoikeuksien tarjouskilpailua varten Ranskassa.

UPM is not in a position to disclose further information of the tendering process at this stage.
UPM ei tässä vaiheessa voi antaa lisätietoja tarjouskilpailusta.

The latest tendering process was carried out in 2013 and the previous one in 2007.
Viimeisin tarjouskilpailu järjestettiin vuonna 2013 ja sitä edeltävä vuonna 2007.

Many tendering processes both in Finland and abroad require that competence is demonstrated through accreditation.
Monissa tarjouskilpailuissa sekä Suomessa että kansainvälisesti edellytetään pätevyyden osoittamista akkreditoinnilla.

tarjousprosessi

As the tendering process and the sales negotiations are about to be initiated, the terms and conditions of the possible acquisition, including the purchase price, remain yet to be agreed.
Koska tarjousprosessi ja myyntineuvottelut ovat vasta käynnistysvaiheessa, mahdollisen yritysoston ehdot, mukaan lukien ostohinta, ovat vielä sopimatta.

Market Analysis Manager Lauri Kekoni is a long-time professional and brings to the team his knowledge of pharmaceutical market analysis and hospital sales and tendering processes.
Lääkemarkkinoiden analyysiä ja sairaalakaupan ja tarjousprosessien osaamista tuo tiimiin lääketeollisuuden pitkän linjan ammattilainen Market Analysis Manager Lauri Kekoni.

When starting a contracting process with a new supplier, a supply evaluation process will be performed: The supplier’s background and reliability, ethical and financial, will be checked before the tender process can begin.
Sopimusprosessi uuden toimittajan kanssa aloitetaan tekemällä toimittajan arviointi: toimittajan luotettavuus ja taustat, eettinen ja taloudellinen, tarkistetaan, jonka jälkeen voidaan aloittaa tarjousprosessi.