Translation for "tendentiously" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Achieving this competency involves being able to develop the skills needed to work proficiently and effectively, both in writing and orally, in English and tendentiously, in another foreign language.
Tämän saavuttaminen kompetenssin vaatii kykyä kehittää taitoja työskennellä pätevästi ja tehokkaasti, sekä kirjallisesti että suullisesti, Englanti ja tendenssimäisesti toisessa vieraalla kielellä.
It would be naïve to forget that these opinions are thoroughly permeated with the interests and the points of view of the liberal bourgeoisie, and that accordingly they are utterly biased and tendentious.
Olisi lapsellista unohtaa, että kaikki nämä päätelmät ovat läpikotaisin liberaalisen porvariston etujen ja näkökannan ilmausta, että ne ovat läpikotaisin puolueellisia ja tendenssimäisiä tässä mielessä.
Contrary to tendentious versions spread by circles who are evidently not interested in European peace, the sole object of these negotiations is to consolidate the relations between the Soviet Union and Finland and to strengthen friendly cooperation of the two countries in the matter of safeguarding the security of the Soviet Union and Finland.
Vastoin tendenssimäisiä versioita, joita levittävät piirit, joita ei näköjään kiinnosta rauha Euroopassa, mainittujen neuvottelujen ainoa päämäärä on Neuvostoliiton ja Suomen keskinäisten suhteiden lujittaminen ja molempien maiden ystävällismielisen yhteistyön vahvistaminen Neuvostoliiton ja Suomen turvallisuuden takaamiseksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test