Translation for "temporarily" to finnish

Temporarily

adverb

• väliaikaisesti
• tilapäisesti

Translation examples

väliaikaisesti adverb

Temporarily reduce viscosity
Pienennä viskositeettia väliaikaisesti

Allow cookies temporarily:
Salli evästeet väliaikaisesti:

Services temporarily or permanently.
Palveluita väliaikaisesti tai pysyvästi.

Service has been stopped temporarily.
Palvelu on keskeytetty väliaikaisesti.

Agricolankatu collections temporarily to Leppävaara
Agricolankadun kokoelmat väliaikaisesti Leppävaaraan

The form is temporarily locked
Lomake on väliaikaisesti lukittu

Session cookies are created temporarily.
Istuntokohtaiset evästeet ovat väliaikaisia.

Temporarily out of order!
kotisivut ovat väliaikaisesti pois käytöstä.

Cameratown is temporarily offline
Kurssitila on väliaikaisesti muussa käytössä.

The dispute was temporarily resolved.
Poraus keskeytettiin väliaikaisesti.

Changing position temporarily stops the gauges.
Maaefekti muuttaa väliaikaisesti sakkausnopeutta.

They temporarily give up and leave.
He väliaikaisesti antavat periksi ja lähtevät.

Here she makes Spider-Man temporarily invisible.
Operaation helpottamiseksi sabotöörit kykenevät väliaikaiseen näkymättömyyteen.

Kamakura was therefore temporarily in Tokiyuki's hands.
Kamakura oli siten väliaikaisesti Tokiyukin vallassa.

The Romanian capital temporarily moves to Iași.
Tällöin Romanian pääkaupungiksi tuli väliaikaisesti Iași.

Creon orders that the two women be temporarily imprisoned.
Kreon määrää neidot väliaikaisesti vankeuteen.

However, majority of them migrate for work temporarily.
Suurin osa heistä työskentelee maassa väliaikaisesti.

In 1917, Derennes settled temporarily in the Landes.
Vuonna 1970 kuningas joutui väliaikaisesi maanpakoon Alankomaihin.

In this regard, he succeeds, however only temporarily.
Se on kuolematon, mutta käytössä vain väliaikaisesti.

tilapäisesti adverb

Model: S (Temporarily out of stock) M (Temporarily out of stock) L (Temporarily out of stock) XL (In stock)
Malli: S (Tilapäisesti loppunut) M (Tilapäisesti loppunut) L (Tilapäisesti loppunut) XL (Varastossa)

The signs were temporarily covered.
Ne paikattiin lankuilla tilapäisesti.

It temporarily used Tommy's skills and strength.
Se vei tilapäisesti Tommyn taidot ja voimat.

Bush would temporarily be made co-chairman of the convention.
Zafy nimitettiin maan tilapäiseksi valtionpäämieheksi.

The pin temporarily prevents White from playing d2–d4.
Kiinnitys estää valkea tilapäisesti pelaamasta d4:ää.

He temporarily held the position of regimental quartermaster sergeant.
Lisäksi hän toimi tilapäisesti Lapin rajavartioryhmän adjutanttina.

Ashamed of this action, Takiguchi temporarily fled in the Red Ronin robot.
Tästä säikähtäneenä Gentius solmi tilapäisen aselevon roomalaisten kanssa.

Cal's mind reacts violently to the session and he is temporarily paralyzed.
Callumin mieli reagoi kokemukseen väkivaltaisesti ja hän halvaantuu tilapäisesti.

In 1994, Herron went on maternity leave and temporarily left the group.
Vuoden 2007 lokakuussa Lampén erosi tilapäisesti lähtiessään ulkomaille töihin.

He was temporarily reassigned in 1848 to join the search for Sir John Franklin.
Hän sai tilapäisen komennuksen 1848 tutkimusretkellä kadonneen John Franklinin etsimiseksi.

Heinkel and some German assembly workers temporarily moved to Lidingö to assemble the aircraft.
Heinkel ja joukko saksalaisia asentajia muutti tilapäisesti Lidingöön kokoamaan koneen.