Translation for "temperatures measured" to finnish

Temperatures measured

• mitattujen lämpötilojen
• mitatut lämpötilat

Translation examples

mitattujen lämpötilojen

Energy consumption and the temperatures measured were compared to different factors. Based on the results it was considered which solution is more energy-saving and better in terms of the quality of products.
Energiankulutusta ja mitattuja lämpötiloja verrattiin

Temperatures measured from deep undergound can be used to indicate the surface temperatures in different times.
Syvältä maanpinnan alta mitattuja lämpötiloja voidaan käyttää indikoimaan maanpinnan lämpötiloja eri aikoina.

SiMAP was the first five years ago to introduce a temperature control system that is based on temperatures measured from all apartments instead of indirect measurement based on outdoor temperatures.
SiMAP esitteli ensimmäisenä viisi vuotta sitten lämmityksen säädön, joka perustuu kaikista asunnoista mitattuihin lämpötiloihin, eikä kuten tähän asti epäsuorasti ulkolämpötilaa mittaamalla.

mitatut lämpötilat

%TEMP% – temperature measured (must be placed on a layer for a given temperature)
%TEMP% – mitattu lämpötila (on sijoitettava kerros tietyssä lämpötilassa)

Interestingly, the temperature measured with a rectal thermometer is a more important indicator - it can rise 10 degrees.
Kiinnostavaa on, että peräsuolen lämpömittarilla mitattu lämpötila on tärkeämpi indikaattori - se voi nousta 10 astetta.

A radar image and temperatures measured with the dense network (red) and FMI normal network (blue) July 5th 2005 5:00 PM.
Tutkakuva ja tihennetyllä havaintoverkolla mitatut lämpötilat (punaisella) sekä Ilmatieteen laitoksen normaalit säähavainnot (sinisellä) 6. heinäkuuta 2005 klo 17:00.