Translation for "teenage years" to finnish

Teenage years

• teinivuodet
• teini
• teini -ikäiset

Translation examples

teinivuodet

But even if things apparently went well for the little girl, she would have to go through some tough teenage years.
Mutta vaikka tällä pienellä tytöllä oli näennäisesti kaikki hyvin, hänen piti käydä läpi rankat teinivuodet.

teini

Is it like a return to teenage years?
Onko tämä eräänlainen paluu teini-ikään?

The teenage years fall at the beginning of the puberty.
Teini-ikäiset putoavat murrosiän alussa.

These effects usually continue into teenage years and adulthood.
Nämä vaikutukset jatkuvat yleensä teini-ikäisiin ja aikuisuuteen.

During teenage years, physical changes and school pressures often make teenagers feel...
Syömishäiriöistään Aikana teini-iässä, fyysiset muutokset

During teenage years, physical changes and school pressures often make...
Syömishäiriöistään Aikana teini-iässä, fyysiset muutokset ja koulujen paineet usein...

Acne has always been a problem that we have associated with teenage years.
Akne on aina ollut ongelma, joka liittyy teini-iässä.

During teenage years, physical changes and school pressures often make teenagers feel psychologically or emotionally unstable.
Syömishäiriöistään Aikana teini-iässä, fyysiset muutokset ja koulujen paineet usein teini-ikäiset tuntuu psyykkisesti ja emotionaalisesti epävakaa.

Prostate infections, or prostatitis, are fairly common in males after their teenage years.
Eturauhasen infektioita tai eturauhastulehdus, ovat melko yleisiä miehillä jälkeen teini.

For guys especially during their teenage years, they don’t understand how to control approach anxiety.
Kaverit varsinkin teini-ikäisenä, he eivät ymmärrä, miten hallita lähestymistapa ahdistusta.

He played from his teenage years in various bands.
Kukin heistä oli soittanut teini-ikäisenä lukemattomissa eri yhtyeissä.

He didn’t take an interest in acting until his early teenage years.
Koulunkäynti ei innostanut häntä erityisemmin ennen teini-ikää.

He was already active as an artist and poet in his teenage years.
Hän työskenteli jo lapsena mallina ja teini-iässä näyttelijänä.

He spent his teenage years singing with a number of Gospel groups and ensembles.
Teini-ikäisenä hän toimi useissa yhtyeissä laulajana ja rumpalina.

In his teenage years, Burton had an interest in rock, classical, and eventually heavy metal.
Teini-ikäisenä Burtonin kiinnostuksen kohde vaihtui klassisesta musiikista jazziin ja lopulta heavy metaliin.

When the band was formed in January 2005, the members were still in their teenage years.
Yhtye on perustettu jäsenten ollessa teini-ikäisiä, mutta lopullinen kokoonpano muodostui vuonna 1999.

He studied the oboe as a child but in teenage years his interest shifted to the guitar.
Lapsena hänen sankarinsa oli Batman, mutta teini-ikäisenä hänen mielenkiintonsa siirtyi musiikkiin.

He became interested in acting during his teenage years and eventually moved to New York City.
Hän aloitti teini-ikänsä loppuvuosina uran mallina ja pääsi myöhemmin työskentelemään Pariisiin sekä New Yorkiin saakka.

Chun's passion for dance began early and he had been part of a break-dancing crew during his teenage years.
Krausen alkuperäinen intohimo oli urheilu, mutta hän aloitti teini-ikäisenä ilmaisutaidon tunnit.

Dresser had a lifelong interest in birds and collected bird skins and eggs from his early teenage years.
Dresser tarkkaili lintuja koko ikänsä, ja keräsi sekä linnunmunia että -nahkoja jo teini-iästä alkaen.

teini -ikäiset

Caring for this delicate skin should start as soon as possible, even as early as the teenage years.
Tämän herkän ihon hoito pitäisi aloittaa niin aikaisin kuin mahdollista, jopa teini-ikäisenä.

Stella Maxwell - The beautiful Northern Irish model was born in Brussels, where she attended school until her teenage years.
Stella Maxwell - Kaunis pohjoisirlantilainen malli syntyi Brysselissä, jossa hän kävi koulua teini-ikäiseksi saakka.

People with the classic type of familial adenomatous polyposis may begin to develop multiple noncancerous (benign) growths (polyps) in the colon as early as their teenage years.
Ihmiset, joilla klassinen Familiaalisen adenomatoottisen polypoosin voi alkaa kehittyä useita noncancerous (hyvänlaatuinen) kasvaimet (polyypit) kaksoispiste jo teini-ikäisenä.

In her teenage years, Ruth Kloosterman struggled with thoughts like these, but with help from the Word of God, this insecure girl began to believe in herself.
Teini-ikäisenä Ruth Kloosterman kärsi juuri näistä ajatuksista, mutta Jumalan sanan avulla tämä epävarma nuori tyttö sai uskon itseensä.

In the biggest survey of its kind astronomers have found that galaxies changed their eating habits during their teenage years - the period from about 3 to 5 billion years after the Big Bang.
Lajinsa suurimmassa kartoituksessa tähtitieteilijät ovat havainneet, että galaksit muuttivat ruokailutottumuksiaan teini-ikäisinä - noin 3 - 5 miljardia vuotta alkuräjähdyksen jälkeen.

White moved to Tucson, Arizona while he was only a few weeks old and remained through his teenage years.
Niko ja Oona viettivät pari viikkoa Tampereella, mutta kasvoivat sillä reissulla muutaman vuoden ja palasivat teini-ikäisinä.

However, her feelings toward Rebeca turn sour over Pietro Crespi, whom both sisters intensely desire in their teenage years.
Amarantan tunteet Rebecaa kohtaan muuttuvat kuitenkin katkeriksi, sillä molemmat ovat palavasti rakastuneet teini-ikäisen vakaumuksella Pietro Crespiin.

Houston spent some of her teenage years touring nightclubs where Cissy was performing, and she would occasionally get on stage and perform with her.
Teini-ikäisenä Houston oli usein äitinsä mukana, kun tämä esiintyi yökerhoissa ympäri New Yorkia, ja joskus myös itse astui lavalle esiintymään.

During her teenage years, Cardi B was employed at a supermarket in Lower Manhattan, which was the last job that she held before turning to stripping at the age of 19.
Cardi B työskenteli teini-ikäisenä supermarketissa Manhattanilla, joka oli hänen viimeinen työpaikkansa ennen kuin hän aloitti työt strippiklubilla 19-vuotiaana.