Translation for "tedious" to finnish

Tedious

adjective

• ikävä
• pitkäveteinen

Translation examples

ikävä adjective

How tedious it is.
Miten ikävä on.

People are either charming or tedious.
Ihmiset ovat joko hauskoja tai ikäviä.

The work is very laborious and tedious.
Työ on erittäin työlästä ja ikävä.

Moreover, it became increasingly tedious and painful.
Lisäksi tuli yhä ikävä ja kivulias.

Moreover, its content does not seem tedious.
Lisäksi sen sisältö ei tunnu ikävä.

And lets not forget the constant and tedious advertising.
Ja antaa unohtaa jatkuvasti ja ikävä

The latter can become tedious work for larger circuits.
Jälkimmäinen voi tulla ikävä työ suuremmille piirejä.

Apart from being tedious, this is a largely unreliable method.
Tämä on paitsi ikävä pitkälti epäluotettava menetelmä.

Resolving this issue manually can be difficult and tedious.
Tämän kysymyksen ratkaiseminen manuaalisesti voi olla vaikea ja ikävä.

For some women, cooking has long been a tedious duty.
Joillekin naisille, ruoanlaitto on pitkään ollut ikävä velvollisuus.

pitkäveteinen adjective

Job search can be a tedious process, but thanks to the bab.la job bank you have access to thousands of job offers in many sectors and areas and these are only one click away.
Työnhaku saattaa olla pitkäveteinen prosessi, mutta onneksi bab.la:n työnhakuportaalin avulla pääset käsiksi tuhansiin työpaikkailmoituksiin useilta eri toimialoilta ja alueilta - ja kaikki tämä vain yhden klikkauksen päässä.

The philosopher Walter Kaufmann singles out Neumann's book as a "perfect illustration" of the "utterly tedious, pointless erudition coupled with a stunning lack of even elementary concern with objections and alternatives" that distinguishes "most of the literature on archetypes and the collective unconscious".
Walter Kaufmann kirjoittaa Jungia käsittelevässä teoksessaan: "Suurelle osalle arkkityypeistä ja kollektiivisesta piilotajunnasta kertovasta kirjallisuudesta on tyypillistä kertakaikkisen pitkäveteinen, tarkoitukseton oppineisuus yhdistyneenä edes alkeellisen vastaväitteiden ja vaihtoehtojen huomioon ottamisen tyrmäävään poissaoloon".