Similar context phrases
Translation examples
The team led by the delegation and the team led by Professor Wang Huaming of Beijing University of Aeronautics and Astronautics.
Valtuuskunnan ja professorin Wang Huamingin johtaman tiimin johtama tiimi Pekingin ilmailu- ja astronautics-yliopistosta.
Co-operation with the team led by Tommi Mäkinen went really well.
Yhteistyö Mäkisen Tommin johtaman tiimin kanssa sujui todella joustavasti.
Two scientific teams led by researchers from the Universi
Semifinaalissa on mukana kaksi tutkijatiimiä, joista vetovastuussa ovat Itä-Suomen yliopiston tutkijat: akatemiatutkija Kati Hanhinevan johtama Metabold-tiimi ja tutkijatohtori Tuomo Nissisen johtama 3A Water -tiimi. Metaboliittiprofilointi auttaa räätälöimään ikäihmisten lääke- ja ruokavaliohoitoa
Three flight models have been ordered from an industrial team led by EADS Astrium.
Kolme lentomallia on jo tilattu EADS Astriumin johtamalta teollisuusryhmältä.
Two scientific teams led by researchers from the University of Eastern Finland are participating in the semi-finals of Helsinki Challenge: the Metabold team led by Academy Research Fellow Kati Hanhineva, and the 3A Water team led by Postdoctoral Researcher Tuomo Nissinen.
Mukana tiimit Itä-Suomen yliopistosta Helsinki Challenge -kilpailun semifinaalissa on mukana kaksi tutkijatiimiä, joista vetovastuussa ovat Itä-Suomen yliopiston tutkijat: akatemiatutkija Kati Hanhinevan johtama Metabold-tiimi ja tutkijatohtori Tuomo Nissisen johtama 3A Water -tiimi.
The research team led by Professor Pauli Kettunen examines institutional security ch
Professori Pauli Kettusen johtama teemaryhmä käsittelee ylirajaiseen liikkuvuuteen liittyviä institutionaalisia turvallisuushaasteita ja vastauksia. LUE LISÄÄ Ohjausryhmä
The reports were he wanted to exercise more control over the team, led by his stepmother Teresa.
Raportit olivat, hän halusi käyttää enemmän valtaa äitipuolensa Teresa johtama.
The SEED team led by Johan Andersson will join our studios group to continue driving advanced design and innovation at the leading edge of games.
Johan Anderssonin johtama SEED-tiimi liittyy studioryhmäämme ja jatkaa uudenlaisen suunnittelun ja innovoinnin johtamista pelien aallonharjalla.
The game's plot follows two fireteams of human supersoldiers: Blue Team, led by Master Chief, and Fireteam Osiris, led by Spartan Locke.
Peli seuraa kahta eri sotilasryhmää, Master Chiefin johtamaa Blue Teamia ja Jameson Locken johtamaa Fireteam Osirista.
It has subsequently been investigated in more detail by the team led by David E. Nichols at Purdue University.
Saman aineen kehitti myöhemmin Purduen yliopistossa David Nicholsin johtama tutkijaryhmä.
In 1976, a team led by Jerry Herzog integrated the two chips into one, the 1802.
Jerry Herzogin johtama ryhmä yhdisti 1801:n sirut yhdelle piirille, jolloin syntyi 1802.
1977 The second ascent of Kangchenjunga, by an Indian Army team led by Colonel Narendra Kumar.
1977: Toisen onnistuneen nousun korkeimmalle huipulle suoritti eversti Narinder Kumarin johtama intialainen armeijajoukkue koillisen puoleisen kannuksen kautta.
Ross tracks down Banner, sending a special forces team, led by Russian-born British Royal Marine Emil Blonsky, to capture him.
Sairaustapaus päätyy Rossin tietoon, joka lähettää paikalle venäläissyntyisen englantilaissotilas Emil Blonskyn johtaman SWAT-tiimin.
In 2013, the reserve team led by Zhukov consisted mostly of FC Viikingit Under-19s with a few older players.
Kaudella 2013 Zhukovin johtama FC Viikingit/2 koostui pääosin Viikinkien A-junioreista ja muutamasta vanhemmasta pelaajasta.
Foundational work in stream processing was initiated in 1995 by a research team led by MIT professor Bill Dally.
Varsinainen tieteellinen läpimurto ytimien in-beam-spektroskopian tutkimuksessa tapahtui vuonna 1995, kun Julinin tutkimusryhmä aloitti yhteistyön professori Matti Leinon johtaman ryhmän kanssa.
In 2003, an Australian research team led by Graham Giles of The Cancer Council Australia found that males masturbating frequently had a lower probability to develop prostate cancer.
Graham Gilesin johtama australialainen tutkimusryhmä julkisti vuonna 2003 lääketieteellisen tutkimuksen, jonka mukaan säännöllinen masturbointi vähentää eturauhassyövän riskiä.
2013 – In December 2013 the Expeditions 7 Team led by Scott Brady made a successful east-to-west crossing in four-wheel drive vehicles from Novolazarevskaya to the Ross Ice Shelf via the Scott-Amundsen South Pole Station.
2013 – Scott Bradyn johtama retkikunta ylittää Etelämantereen kahdesti itä-länsisuunnassa nelipyöräisillä ajoneuvoilla.
The planet was discovered by an Observatory of Geneva team led by Michel Mayor, using the HARPS instrument on the European Southern Observatory 3.6 m (140 in) telescope in La Silla, Chile.
Planeetan löysi Michael Mayorin johtama ryhmä HARPS-instrumenttia käyttäen Euroopan eteläisen observatorion Chilen tähtitornissa 3,6 metrin teleskoopilla.
But in the mid 1990s, a team led by Ondrej Krivanek designed and built a practical aberration corrector to improve the resolution of electron microscopes, making it easier for researchers around the world to image and analyze matter – atom by atom.
Mutta 1990-luvun puolivälissä joukkue johti Ondrej Krivanek suunniteltu ja rakennettu käytännön poikkeavuus korjaaja parantamiseksi päätöslauselman elektronimikroskoopit, helpottaa
As part of this project, the team, led by Ricardo Insa, worked on the design, development and evaluation of different compositions and blends of the product, varying only the amounts of waste rubber used each time.
Osa tätä hanketta joukkue, johti Ricardo Insa, työskennellyt suunnittelu, kehittäminen ja arviointi eri kokoonpanoissa ja sekoituksia tuotteen, vaihteleva jätteiden kumi määrä käyttää aina.
In 2002, a research team led by Ehud Shapiro at the Weizmann Institute of Science in Rehovet, Israel devised a molecular computing machine composed of enzymes and DNA molecules which could perform 330 trillion operations per second, more than 100,000 times the speed of the fastest PC.
Vuonna 2002 tutkimus-joukkue johti Ehud Shapiro, Weizmann Institute of Science in Rehovet, Israel laatineet molecular computing machine koostuu entsyymien ja DNA-molekyylejä, jotka voisivat suorittaa 330 biljoonaa operaatioita sekunnissa, yli 100000 kertaa nopeus on nopein PC .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test