Translation for "teaching degree" to finnish

Teaching degree

• opetus asteen
• opettajan tutkinto

Translation examples

opetus asteen

The 3rd Faculty of Medicine conferred its teaching degrees to many outstanding personalities in the last three years, among the most prominent were: Prof. Zdeněk Neubauer in biology, Doc.
3. Lääketieteellinen tiedekunta Siirretään sen opetus astetta paljon jäljellä persoonia kolmen viime vuoden aikana, kaikkein näkyvin olivat: Prof.

opettajan tutkinto

Education: University of London (English language and communication, teaching degree) / University of Essex (mechanical and industrial engineering)
Koulutus: Lontoon yliopisto (englanninkieli ja viestintä sekä opettajan tutkinto)/Essexin yliopisto (kone- ja tuotantotekniikka, insinöörin tutkinto)

Use of another resource person who does not have a teaching degree, and have less preparation time, but who is in the class in more lessons than the traditional system of two teachers.
Toisen sellaisen resurssihenkilön käyttö, jolla ei ole opettajan tutkintoa ja jolla on vähemmän valmisteluaikaa, mutta joka on luokassa useampina oppitunteina kuin kahden opettajan perinteisessä järjestelmässä.

“Since this type of work involves holding lectures and presentations, and as it’s in the education segment, it fitted in very well both with my teaching degree and the fact that I’ve always been fascinated by architecture.
Koska tämän tyyppinen työ sisältää paljon koulutuksien ja presentaatioiden pitämistä, ja koska kyseessä on vielä opetussektori, työ sopii minulle erinomaisesti opettajan tutkintoni ja arkkitehtuurin kiinnostukseni takia.