Translation for "tax withheld" to finnish

Tax withheld

• pidätetty vero
• vero pidätetty

Translation examples

pidätetty vero

The amounts of income received and the taxes withheld can be checked, for example, from your most recent payslip or the payer's notification of payment.
Saamasi tulot ja niistä pidätetyt verot voit tarkistaa esimerkiksi viimeisimmästä palkkalaskelmasta tai maksajan lähettämästä maksuilmoituksesta. Palkat ja luontoisedut

Non-resident taxpayers, with the exception of holders of savings shares, shall be entitled to reimbursement of tax proven to have ultimately been paid abroad on those profits in the maximum amount of four-ninths of the tax withheld.
Verovelvollisilla, jotka eivät asu Italiassa, on säästöosakkeiden omistajia lukuun ottamatta oikeus saada takaisin toisessa valtiossa samasta voitosta todistetusti maksetun lopullisen veron perusteella enintään määrä, joka on neljä yhdeksäsosaa pidätetystä verosta.

vero pidätetty

If you are working for a U.S.-based employer in one of the 20-plus countries with which the U.S. has established a Social Security Totalization Treaty, you may cite a closer connection to the foreign country and participate in that country’s social insurance system, and not have U.S. Social Security and Medicare taxes withheld from your U.S. pay.
Jos olet työskennellyt Yhdysvalloissa perustuu työnantajan yhdessä 20-plus-maiden kanssa, jonka Yhdysvallat on perustanut Sosiaaliturva Summauksen perustamissopimuksen, voit mainita tiiviimpi yhteys ulkomailla ja osallistua tähän countryâ sosiaalivakuutusmaksut järjestelmään, eikä ole USA: n sosiaali-ja Medicare verot pidätetty sinun US maksaa.