Translation for "tax implications" to finnish

Tax implications

• veroseuraamuksia
• verovaikutuksia

Translation examples

veroseuraamuksia

Any possible tax implications arising from winning will be the responsibility of the participant.
Kaikista mahdollisista voittamansa kuulokkeen veroseuraamuksista vastaa osallistuja itse.

If Aalto covers some or all of the expenses for long-term training, it is the employee’s responsibility to check for any tax implications and take care of such tax matters if necessary.
Jos Aalto osallistuu pitkäkestoisen koulutuksen kustannuksiin, työntekijän vastuulla on selvittää mahdolliset veroseuraamukset ja vastata niiden hoitamisesta. Oppisopimuskoulutus

Small to mid-size independent petroleum producers or mega oil and gas corporations- they all need to understand the bottom line tax implications of exploration and drilling projects.
Pienet ja keskisuuria riippumattomia öljyn tuottajien tai mega öljyn ja kaasun yritykset-ne kaikki täytyy ymmärtää rivi veroseuraamukset etsintä ja poraus hankkeita.

verovaikutuksia

However, it is important to point out that it was the tax implications — which are dissociable from the recapitalisation — which were categorised as State aid (see paragraph 241 of the judgment under appeal).
On kuitenkin korostettava, että valtiontueksi määriteltiin verovaikutukset, jotka ovat pääomapohjan vahvistamisesta irrallisia (ks. valituksenalaisen tuomion 241 kohta).

In paragraphs 243 to 245, it considered in essence that the provisions of Article 4 of Law No 97‑1026 are not tax provisions per se; rather, they are provisions concerning accounting, but carrying tax implications.
Valituksenalaisen tuomion 243–245 kohdassa se totesi, että lain nro 97-1026 4 §:n säännökset eivät ole verosäännöksiä sinänsä vaan kirjanpitosäännöksiä, joilla on verovaikutuksia.

In paragraph 253, the General Court concluded that the Commission could not examine merely the tax implications of the provisions adopted by the French Republic without at the same time examining — and possibly rejecting after that examination — the merits of the line of argument that the operation satisfied the MEIP.
Unionin yleinen tuomioistuin päätteli valituksenalaisen tuomion 253 kohdassa, ettei komissio näin ollen voinut rajoittaa tutkimusta Ranskan tasavallan hyväksymien säännösten verovaikutuksiin tutkimatta samanaikaisesti – ja mahdollisesti hyläten tämän tutkimuksen päätte