Translation for "tamponade" to finnish

Tamponade

• tamponaatio

Translation examples

tamponaatio

In some cases, tamponade can lead to heart rupture.
Joissakin tapauksissa tamponaatio voi johtaa sydämen repeämiseen.

Cardiac tamponade can be provoked by the development of a tumor in the pericardium, but this is relatively rare.
Sydämen tamponaatiota voi herättää tuumorin kehittyminen perikardiumissa, mutta tämä on suhteellisen harvinaista.

If the cardiac tamponade is associated with inflammatory processes, then there is the possibility to limit ourselves to only conservative methods of its treatment.
Jos sydämen tamponaatio liittyy tulehduksellisia prosesseja, on mahdollista rajoittaa vain konservatiivisten hoitomenetelmiä se.

One of the causes of cardiac tamponade is bleeding into the pericardial sac due to a wound in the heart, a heart attack or a rupture of the aorta inside the pericardium.
Yksi syy sydämen tamponaatiota on verenvuotoa sydänpussia loukkaantumisen takia sydämessä, sydänkohtaus tai repeämä aortan sisällä sydänpussin.

Cardiac tamponade in patients with pericarditis, which has developed as a result of rheumatism or a heart attack, is successfully treated with hormonal medications, which allows to refuse pericardial puncture.
Sydämen tamponaatio potilailla, joilla on perikardiitti, joka kehittyi seurauksena reumakuume tai sydänlihaksen onnistuneesti hoidettu hormonihoito, joka poistaa punktio sydänpussin.

Freeze-dried function steps include: loading, pre-freeze (complete in quick frozen library), evacuation, sublimation drying, desorption drying, pre-deflated, tamponade and finally deflated and unloading, etc process steps.
Pakastekuivattuja toimintavaihtoehtoja ovat: lastaus, esilataus (täydellinen pakastetuissa kirjastoissa), evakuointi, sublimaatiokuivaus, desorptiokuivaus, esipuhallettu, tamponaatio ja lopuksi deflatoitu ja purku jne. Prosessivaiheet.