Translation for "taking initiatives" to finnish

Taking initiatives

• aloitteiden
• tekemällä aloitteita

Translation examples

tekemällä aloitteita

JYSK encourages its staff to speak up and take initiatives, allowing each employee to get influence and responsibility.
JYSK rohkaisee työntekijöitään tekemään aloitteita ja ottamaan puheeksi asioita, joita voitaisiin kehittää tai tehdä toisin.

As well as enrolling in an existing student club, students are encouraged to take initiative and establish their own clubs. Transportation Çankaya University Balgat Campus is located in the city center of Ankara, so transportation facilities are quite frequent and reliable.
Ilmoittautumisen lisäksi olemassa olevaan opiskelijaklubiin opiskelijat kannustetaan tekemään aloitteita ja luomaan omia klubejaan.kuljetusÇankaya-yliopisto Balgat Campus sijaitsee Ankaran keskustassa, joten kuljetuspalvelut ovat melko usein ja luotettavia.

While this process should not prevent the Commission from taking initiatives to address any shortcomings of the existing legal framework perceived today, discussions between Commission departments and stakeholders involved in the development of PPPs need to continue at all levels and the planned impact assessment will attempt to take this continuing dialogue into account.
Vaikka tämä prosessi ei saisikaan estää komissiota tekemästä aloitteita, joilla voidaan korjata havaittuja nykyisen sääntelykehyksen puutteita, keskustelujen olisi jatkuttava komission yksiköiden ja julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien kehittämisessä mukana olevien sidosryhmien välillä kaikilla tasoilla, ja suunnitellussa vaikutusten arvioinnissa pyritään ottamaan tämä jatkuva vuoropuhelu huomioon.

That agreement should take advantage of the results of the Commission's pilot projects which are due in the course of 2005; it calls on the Commission to develop its impact-analysis system in accordance with its communication, to work together with the Council to ensure faster progress in the context of simplification and, lastly, to take initiatives to encourage the participation of all players directly concerned by this process.
Tässä sopimuksessa olisi käytettävä hyväksi komission pilottihankkeiden tuloksia, joita odotetaan vuoden 2005 kuluessa. Eurooppa-neuvosto kehottaa komissiota kehittämään vaikutustenarviointijärjestelmäänsä tiedonantonsa mukaisesti, työskentelemään yhdessä neuvoston kanssa lainsäädännön yksinkertaistamisen jouduttamiseksi ja tekemään aloitteita kaikkien niiden toimijoiden osallistumisen kannustamiseksi, joita asia suoraan koskee.