Translation for "takeoffs" to finnish

Takeoffs

• lentoonlähdössä
• lentoonlähdöt

Translation examples

lentoonlähdössä

Experienced pilots perform smooth takeoffs and soft landings.
Kokeneet lentäjät suorittavat sileät lentoonlähdöt ja pehmeät laskeutumiset.

The Bonney Gull crashed in 1928, shortly after takeoff.
Bonney Gull syöksyi maahan vuonna 1928 pian lentoonlähdön jälkeen.

This basic course provides the excitement of takeoff and the joy landing.
Tämä peruskurssi tarjoaa lentoonlähdön jännityksen ja laskeutumisen ilon.

Load your monkey into the cannon and prepare for takeoff in Monkey Blast!
Laita apina osaksi tykki ja valmistautua lentoonlähdössä Monkey Blast!

The air traffic control noticed the occurrence and ordered the pilots to abort the takeoff.
Lennonjohto havaitsi tapahtuman ja määräsi ohjaajat keskeyttämään lentoonlähdön.

1985 – Arrow Air Flight 1285 crashes after takeoff in Gander, Newfoundland ki
1985 – Arrow Airin lento 1285 syöksyi maahan lentoonlähdön jälkeen Ganderissa Newfoundlandissa, surmansa sai 256 ihmistä joista 248 kuului Yhdysvaltain 101. laskuvarjodivisioonaan.

Nonetheless, the pilot is responsible for everything, so in more demanding circumstances she or he takes care of takeoff and landing.
Kapteenilla on kuitenkin kaikki vastuu, joten vaativimmissa olosuhteissa hän hoitaa yleensä lentoonlähdön ja laskeutumisen.

2000 – A Singapore Airlines Boeing 747-400 crashes immediately after takeoff in Taipei, Taiwan killing 81
2000 – Ilmailu: Singapore Airlinesin Boeing 747-400 syöksyi maahan heti lentoonlähdön jälkeen Taipeissa Taiwanissa, 81 ihmistä sai surmansa.

Description: Your task is to control the air traffic and give takeoff and landing commands to your aircraft to avoid crushes.
Description: Teidän tehtävänne on valvoa lentoliikenteen ja antaa lentoonlähdössä ja lasku komentoja voit ilma välttää murskaa.

2001 – A twin engine Cessna and a Scandinavian Airlines System jetliner collide in heavy fog during takeoff from Milan, Italy, killing 118 people.
2001 – Ilmailu: kaksimoottorinen Cessna ja Scandinavian Airlines Systemin suihkukone törmäsivät paksussa sumussa lentoonlähdön yhteydessä Milanossa, 118 ihmistä sai surmansa.

The Osprey is a multi-mission aircraft with both a vertical takeoff and landing (VTOL) and short takeoff and landing capability (STOL).
Flaperon on lentokoneen siiven ohjainpinta, joka yhdistää koneen hidastamiseen lentoonlähdössä ja laskeutumisessa käytettyjen laskusiivekkeiden (engl. flaps) ja koneen kallistamiseen käytettyjen siivekkeiden (ailerons) toimintoja.

During the sixth takeoff with one engine shut down, the aircraft turned and rolled to the left.
Lennon kuudennen laskukierroksen aikana, lentoonlähdön jälkeen, kone kallistui vasemmalle ja putosi kansainvälisen terminaalin asematasolle.

9:08: The FAA bans all takeoffs nationwide for flights going to or through New York Center airspace.
Kello 9.08 Yhdysvaltain ilmailuhallinto FAA kielsi kaikkien sellaisten koneiden lentoonlähdön, joiden piti lentää New Yorkin tai sen lähialueen ilmatilassa.

August 16 – A McDonnell Douglas MD-82 of Northwest Airlines operating as Flight 255 crashes on takeoff from Detroit Metropolitan Wayne County Airport in Romulus, Michigan.
1987 – Ilmailu: McDonnell Douglas MD-82:n kuljettama Northwest Airlinesin lento 255 syöksyi maahan lentoonlähdön yhteydessä Detroitin suurkaupunkialueen lentokentällä.

1975 – Vietnam War: A United States Air Force Lockheed C-5A Galaxy transporting orphans, crashes near Saigon, South Vietnam shortly after takeoff, killing 172 people.
1975 – Vietnamin sota: Yhdysvaltain ilmavoimien C-5A Galaxy syöksyi Saigonissa pian lentoonlähdön jälkeen maahan kuljettaessaan orpolapsia, 172 ihmistä sai surmansa.

Crossair Flight 498 was a commuter flight from Zurich, Switzerland, to Dresden, Germany, that crashed two minutes after takeoff in the Swiss municipality of Niederhasli on 10 January 2000.
Crossairin lento 498 oli paikallislento Zürichistä Sveitsistä Dresdeniin Saksaan, joka syöksyi maahan kaksi minuuttia lentoonlähdön jälkeen Niederhaslissa 10. tammikuuta 2000.

On August 15, 1935, Post and American humorist Will Rogers were killed when Post's aircraft crashed on takeoff from a lagoon near Point Barrow in the Territory of Alaska.
15. elokuuta 1935 Post ja yhdysvaltalainen humoristi Will Rogers saivat surmansa Postin koneen syöksyessä laguuniin Point Barrowssa, Alaskassa, laguunista tapahtuneen lentoonlähdön yhteydessä.

In December 1991 Scandinavian Airlines Flight 751, a McDonnell Douglas MD-81 on a flight from Stockholm to Copenhagen, crashed after losing both engines due to ice ingestion leading to compressor stall shortly after takeoff.
27.12.1991 SAS:n lento 751, MD-81 ”Dana Viking” teki pakkolaskun pienelle pellolle Gottröraan Tukholman pohjoispuolelle molempien moottorien rikkoonnuttua puutteellisen jäänpoiston takia 78 sekunnin kuluttua lentoonlähdöstä.