Translation for "taken care of" to finnish

Taken care of

• huolehdittu
• hoidettu

Translation examples

huolehdittu

Everything has been taken care of.
Kaikesta on huolehdittu.

Working with Nexans, you can be sure everything has been taken care of.
Työskennellessä Nexansin kanssa voit olla varma, että kaikesta on huolehdittu.

You do not have to bring anything but yourself, everything else has been taken care of.
Sinun ei tarvitse tuoda kuin itsesi, kaikesta muusta on huolehdittu.

The site has seen to it that every kink and fetish is taken care of.
Sivustolla on huolehdittu siitä, että jokainen pervouma ja fetissi on huomioitu.

Simon.You've always taken care of me.My turn.Do a four-year-old place is clean and comfortable.
Simon.You've aina huolehdittu me.My turn.Do neljän-vuotias paikka on siisti ja mukava.

The company "music sites" taken care of in a good combination GanjaWars online economic strategy and combat simulator.
Yhtiö "music sites" huolehdittu hyvä yhdistelmä GanjaWars verkossa talousstrategia ja torjumiseksi simulaattori.

The first and most important thing is to make sure that the baby's basic needs have been taken care of.
Tärkeintä silloin on varmistaa, että vauvan perustarpeista ja -hoivasta on huolehdittu.

Providing personal insurance is much more natural when its subject has been systematically taken care of from the beginning.
Henkilökohtaisten vakuutusten antaminen on huomattavasti luontevampaa kun niiden kohteena olevista asioista on huolehdittu alusta alkaen ja systemaattisesti.

the staff participating in the use of radiation meet the qualification requirements, and their supplementary training and equipment use training have been taken care of
säteilyn käyttöön osallistuva henkilöstö täyttää pätevyysvaatimukset ja henkilöstön täydennyskoulutuksesta ja laitteiden käyttökoulutuksesta on huolehdittu

In addition, the site has seen to it that all sexual orientations have been taken care of with users being allowed to choose whichever orientation.
Lisäksi sivustolla on huolehdittu siitä, että kaikki seksuaaliset suuntaukset on huomioitu, ja käyttäjä pääsee itse valitsemaan haluamansa suuntautumisen.

hoidettu

Your pet can be well taken care of.
Lemmikin voi olla hyvin hoidettu.

So you are well taken care of. Availability
Joten olet hyvin hoidettu. Saatavuus

We are very well taken care of by Teresa.
Olemme erittäin hyvin hoidettu Teresa.

The building is very clean and well taken care of.
Rakennus on erittäin puhdas ja hyvin hoidettu.

I feel so welcomed and taken care of at the school.
Minusta tuntuu niin tervetullut ja hoidettu koulussa.

We definitely felt taken care of as soon as we arrived.
Olemme ehdottomasti tuntui hoidettu heti kun saavuimme.

The property was well kept and everything was taken care of.
Kiinteistö on hyvässä kunnossa ja kaikki oli hoidettu.

The car has been well taken care of, always kept in the garage.
Auto on hyvin hoidettu, aina pidetty autotallissa.

Business and customer parking is taken care of individually depending on each case.
Yritys- ja asiakaspysäköintiä on hoidettu kunkin yri

For your physical well-being is taken care of at our best.
For your fyysinen hyvinvointi on hoidettu meidän paras.