Translation for "take you" to finnish

Take you

• ottaa sinut
• vie
• ota sinut

Translation examples

ottaa sinut

I promise to take you seriously
Lupaan ottaa sinut tosissaan

Well now take you inside of a favorite night...
Hyvin nyt ottaa sinua sisäpuolella of a suosi...

And when God takes you back we'll say Hallelujah You're home
Ja kun Jumala ottaa sinut takaisin, sanomme: Halle

The historical sites take you back to the times long before colonization.
Historiallisia kohteita ottaa sinut takaisin kertaa kauan ennen asuttaminen.

If I promise to take you with me, will you call this stupid number off?
Jos lupaan ottaa sinut mukaani, lopetatko tämän typerän numeron nostamisen?

The 99 Essential Business Questions - To Take You Beyond the Obvious M €18.95 €14.95
99 keskeisiä liiketoiminnan kysymyksiä - ottaa sinut ulkopuolella ilmeinen M €18,95 €14,95

No matter what type of camping trip you take you still have to eat.
Riippumatta siitä, minkä tyyppisiä leirintäalue matka, voit ottaa sinulla on edelleen syödä.

vie

Cooperation takes you further.
Yhteistyö vie pidemmälle.

Nothing will take you back
Mikään takaisin ei vie

Your work takes you everywhere.
Työ vie tiesi kaikkialle.

Registration will take you a couple of minutes.
Rekisteröinti vie pari minuuttia.

Preparation of this delicacy will not take you...
Valmisteluun herkku ei vie...

ota sinut

We will take you there.
Minäpä en ota sinun rahojasi.

I will take you - five, six, seven
Minä otan sinut - viisi, kuusi, seitsemän

My name is Charlie and I will be taking you.
Nimeni on Charlie ja otan sinut.

We will take you behind the scenes of her latest movie, Maleficent!
Otamme sinut kulissien taakse hänen uusin elokuva, Maleficent!

Be captivated as we take you on a tour in Beautiful Places!
Ilmainen On innostunut otamme sinut kiertueen Kaunis Places!

Beware of him taking you while you are in a state of sin.
Varo ettei hän ota sinua kun olet synnin tilassa.