Translation for "take comfort in" to finnish

Take comfort in

• lohduttaa

Translation examples

lohduttaa

And while that might sound crazy to some, I take comfort in knowing I have all the facts:
Ja vaikka se saattaa kuulostaa hullulta joitakin, Olen lohduttaa tietää minulla on kaikki tosiasiat:

As Christians, we take comfort in the fact that our God became man, died for our sins, and was resurrected the third day. The grave could not hold Him.
Kristittyinä meitä lohduttaa tosiasia, että Jumala tuli lihaksi, kuoli syntiemme edestä ja herätettiin kuolleista kolmantena päivänä, Hauta ei pystynyt kahlitsemaan häntä.

We take comfort in their eventual return to Him, for though Solomon's writings called Ecclesiastes seems full of despair for all is 'vanity', we realize he came back to the Lord after experiencing the world, for he says at the end of Ecclesiastes 12:13-14: "Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep His commandments, for this is the whole duty of man, for God will bring everything we do into the light for judgement, every secret thing good or evil."
Meitä lohduttaa se, että hän lopulta palaa Herran luo, sillä vaikka Salomon kirjoitukset nimeltään Saarnaajan kirja, näyttää olevan täynnä epätoivoa, sillä kaikki on ‘turhuutta’, tajuamme, että hän tuli takaisin Herran luo koettuaan maailmaa, sillä hän sanoo Saarnaajan kirjan lopussa 12:13-14:ssa: “Loppusana kaikesta, mitä on kuultu, on tämä: Pelkää Jumalaa