Translation for "systemic lupus erythematosus" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Systemic lupus erythematosus in dogs: symptoms, treatment Blood in the urine of the dog: what to do?
Punahukka koirilla: oireet, hoito Verta virtsassa koiran: mitä tehdä? sairauksien hoidossa
Cardiorheumatology department The Mary Magdalene Hospital helps childrenwith such serious pathologies as rheumatism, arterial hypertension, systemic lupus erythematosus, cardiomyopathy, congenital heart diseases, etc.
Maria Magdalenan sairaala auttaa lapsiakun näin vakavia sairaudet kuten reuma, verenpainetauti, punahukka, kardiomyopatia, synnynnäinen sydänvika, ja niin edelleen. d.
In order to maintain a warm relationship and a friendly atmosphere in the family, if one or both parents are diagnosed with "systemic lupus erythematosus", certain rules must be observed.
Ylläpitää lämpimät suhteet ja ystävällinen ilmapiiri perheessä, jos toinen tai molemmat vanhemmista diagnosoitu "punahukka" sinun täytyy noudattaa tiettyjä sääntöjä.
A doctor may choose to only issue a prescription with special care for this treatment if you have or have ever had: Crohn’s disease or ulcerative colitis; systemic lupus erythematosus; haemolytic uraemic syndrome; sickle cell anaemia; hypertriglyceridaemia; or varicose veins.
Lääkäri harkitsee tarkasti reseptin kirjoittamisen tähän tuotteeseen, jos sinulla on tai on ollut jokin seuraavista: Crohnin tauti tai haavainen koliitti; punahukka; hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä; sirppisoluanemia; hypertriglyseridemia; tai suonikohjut.
A doctor may also choose not to issue this medication if you have: a close relative who has had breast cancer; a disease of the liver or the gallbladder; diabetes; Crohn’s disease or ulcerative colitis; haemolytic uraemic syndrome; depression; sickle cell anaemia; systemic lupus erythematosus; or angioedema.
Myös seuraavat sairaudet saattavat olla este lääkkeen käytölle: läheinen sukulainen, jolla on ollut rintasyöpä; maksan tai sappirakon sairaus; diabetes; Crohnin tauti tai haavainen koliitti; hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä; masennus; sirppisoluanemia; punahukka; tai angioedeema.
It may also not be suitable for you if you have or have ever had: a relative who has been diagnosed with breast cancer; disease of the liver or the gallbladder; diabetes; depression; Crohn’s disease or ulcerative colitis; haemolytic uraemic syndrome; sickle cell anaemia; hypertriglyceridaemia; Sydenham’s chorea; inflamed veins under the skin; varicose veins; epilepsy; systemic lupus erythematosus; porphyria; jaundice; pruritis; gestational herpes; or hereditary angioedema.
Lääke ei välttämättä sovi myöskään henkilöille, joilla on tai on ollut: sukulainen, jolla on diagnosoitu rintasyöpä; maksasairaus tai sappirakon sairaus; diabetes; masennus; Crohnin tauti tai haavainen koliitti; hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä; sirppisoluanemia; hypertriglyseridemiaa; Sydenhamin korea; tulehtunet laskimot ihon alla; suonikohjut; epilepsia; punahukka; porfyria; keltatauti; kutina; raskausajan herpes; tai perinnöllinen angioedeema.
Your use of this product may need to be closely monitored if you have or have ever had any of the following conditions: fibroids in the uterus; blood clots or any disorder which increases your risk of having a blood clot; high blood pressure; liver dysfunction; kidney problems; diabetes; gallstones; epilepsy; asthma; migraines; an increased risk of developing cancer; systemic lupus erythematosus; hypertriglyceridemia; otosclerosis; or an intolerance to lactose.
Lääkkeen käyttöä saatetaan joutua tarkkailemaan huolella, jos sinulla on tai on ollut jokin seuraavista sairauksista: kohdun sidekudoskasvaimet; veritulppa tai mikä tahansa sairaus, joka lisää riskiä sen riskiä; korkea verenpaine; maksan vajaatoiminta; munuaisvaivat; diabetes; sappikivet; epilepsia; astma; migreeni; lisääntynyt riski sairastua syöpään; punahukka; hypertriglyseridemi; otoskleroosi; tai laktoosi-intoleranssi.
It may also not be suitable for those with: a close relative who has ever had breast cancer; a disease of the liver or the gallbladder; lactose intolerance; diabetes; depression; Crohn’s disease or ulcerative colitis; systemic lupus erythematosus; haemolytic uraemic syndrome; sickle cell anaemia; hypertriglyceridaemia; inflammation in the veins; varicose veins; epilepsy; a disease which first appeared during pregnancy or earlier use of sex hormones; chloasma; hereditary angioedema; or those who are in need an operation and expect to be off their feet for a long time; or those who have just given birth and are at an increased risk of blood clots.
Lääke ei ole välttämättä soveltuva niille, joilla on: läheinen sukulainen, jolla on ollut rintasyöpä; maksan tai sappirakon sairaus; laktoosi-intoleranssi; diabetes; masennus; Crohnin tauti tai haavainen koliitti; punahukka; hemolyyttis-ureeminen oireyhtymä; sirppisoluanemia; hypertriglyseridemiaa; tulehdus suonis
It may also not be suitable for people with a history of the following, or only be issued with special care in such cases: fibroids inside the womb; growth of womb lining outside the womb, or an excessive growth of the endometrial lining; any condition which increases the risk of blood clots or oestrogen-sensitive cancers; high triglycerides; otosclerosis; asthma; high blood pressure; liver disorder; diabetes; gallstones; systemic lupus erythematosus; migraines; epilepsy; or fluid retention due to cardiac or kidney problems.
Lääke ei välttämättä myöskään sovellu henkilöille, joilla on ollut: kohdun sidekudoskasvaimet, kohdun limakalvon kasvu kohdun ulkopuolella, tai liiallinen kohdun limakalvon kasvu; sairaus, joka lisää riskiä saada veritulppa tai estrogeeniherkkä syöpä; korkeat triglyseridiarvot; otoskleroosi; astma; korkea verenpaine; maksasairaus; diabetes; sappikivet; punahukka; migreeni; epilepsia; tai nesteen kertyminen sydämen tai munuaisten toimintahäiriön vuoksi.
When triglycerides are elevated, causes abnormalities to be found in excessive alcohol consumption, obesity, hypothyroidism, kidney failure, and other problems.The rate of lipid can change and buy high values during diseases such as Cushing's syndrome, acromegaly, systemic lupus erythematosus and lipidostrofiya.Increasing the concentration of fats can also cause the use of diuretics, betaadrenalitikov, retinoids or glucocorticoid drugs.Oral contraceptives too, out on the triglycerides.The rate of women in this case may move to sharply higher levels of these fats.Reducing the concentration observed in hospitalized and the mentally ill.
Kun triglyseridit ovat koholla, aiheuttaa poikkeavuuksia löytyy liiallinen alkoholinkäyttö, lihavuus, kilpirauhasen vajaatoiminta, munuaisten vajaatoiminta, ja muita ongelmia.Korko rasva voi muuttaa ja ostaa korkeat arvot aikana sairauksia, kuten Cushingin oireyhtymä, akromegalia, punahukka ja lipidostrofiya.Pitoisuuden lisäämistä rasvat voivat myös aiheuttaa käytön diureetit, betaadrenalitikov, retinoidit tai glukokortikoidin huumeita.Ehkäisypillerit myös ulos triglyseridejä.Osuus naisten tässä tapauksessa voi siirtyä jyrkästi korkeampi näiden rasvojen.Vähentäminen pitoisuus havaittu sairaalaan ja henkisesti sairas.
Autoimmune diseases (systemic lupus erythematosus, Graves' disease).
Autoimmuunisairaudet (systeeminen lupus erythematosus, Basedowin tauti).
Another disease, which is accompanied byredness of the cheeks, is systemic lupus erythematosus.
Toinen sairaus, johon liittyyposken punoitus, on systeeminen lupus erythematosus.
The name systemic lupus erythematosus dates back to the early 20th century.
Taudin nimi, systeeminen lupus erythematosus, on peräisin 1900-luvun alkupuolelta.
Often episcleritis of the eye is provoked by suchdiseases like systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis.
Tällainen aiheuttaa usein silmän episkleriittiäsairaudet, kuten systeeminen lupus erythematosus, nivelreuma.
When internal organs are involved, the condition is referred to as systemic lupus erythematosus (SLE).
Kun sisäelimet ovat mukana, ehto kutsutaan systeeminen lupus erythematosus (SLE).
Systemic lupus erythematosus patients can develop different combinations of diseases in specific organs.
Potilaat, joilla on systeeminen lupus erythematosus voivat kehittää erilaisia yhdistelmiä taudin tiettyihin elimiin.
Systemic diseases of connective tissue: nodular periarteritis, systemic lupus erythematosus, which cause accumulation of exudate.
Sidekudoksen systeemiset sairaudet: nodulaarinen periarteriitti, systeeminen lupus erythematosus, joka aiheuttaa erittymisen kertymistä.
When the disease is active systemic lupus erythematosus people must benefit from more rest and sleep.
Vaikka tauti on aktiivinen systeeminen lupus erythematosus ihmisiä on runsaasti lepoa ja unta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test