Translation for "system of values" to finnish

System of values

• arvojärjestelmämme
• arvojärjestelmä

Translation examples

arvojärjestelmämme

Although our system of values does in fact entail the risk of a prisoner reoffending after he has been released, we should be giving up our freedom if we were to abandon that same system of values.
Vaikka arvojärjestelmäämme sisältyy itse asiassa se riski, että vanki uusii rikoksensa vapauduttuaan, luopuisimme vapaudestamme, jos hylkäisimme tämän arvojärjestelmän.

At the Kelley School, we are committed to maintaining a system of values grounded on:
Tällä Kelley School, olemme sitoutuneet säilyttämään arvojärjestelmälle maadoitettu:

Some of the measures taken were criticised by Europeans or regarded as being completely incompatible with our common system of values.
Eurooppalaiset arvostelivat joitakin Yhdysvaltojen toimista tai pitivät niitä täysin yhteensopimattomina yhteisen arvojärjestelmämme kanssa.

Each person has his own worldview, his concepts and arguments to them, his own system of values and his own unique dreams.
Jokaisella on oma näkemyksensä, omat käsityksensä ja argumenttinsa, oma arvojärjestelmä ja omat ainutlaatuiset unelmansa.

This figure comprises all those more mundane, earthbound and ordinary qualities which you have had to exclude from your lifestyle and your system of values in order to retain contact with your rich inner world.
Tuo hahmo sisältää kaikki ne arkisemmat, maallisemmat ja tavallisemmat ominaisuudet, jotka sinun on täytynyt sulkea elämäntapasi ja arvojärjestelmäsi ulkopuolelle, jotta voisit säilyttää yhteyden täyteläiseen sisäiseen maailmaasi.

The European University of Rome prepares serious and capable professionals, trains people with a solid system of values, aware of their role in society, who will be in charge of building the common good and promoting the dignity of the person.
European University of Rome valmistelee vakavia ja kykeneviä ammattilaisia, kouluttaa ihmisiä, joilla on vankka arvojärjestelmä, tietoinen heidän roolistaan yhteiskunnassa, joka vastaa yhteisen edun rakentamisesta ja henkilön ihmisarvon edistämisestä.

That is why it was the concern both of the Austrian Presidency and of the Council to initiate the dialogue between experts in international law, to present the debate in objective terms and to strive for common positions corresponding to our system of values.
Tämän vuoksi sekä puheenjohtajavaltio Itävalta että neuvosto ovat huolehtineet siitä, että aloitetaan kansainvälisen oikeuden asiantuntijoiden välinen vuoropuhelu, perustellaan keskustelu puolueettomasti ja pyritään yhteisiin kantoihin, jotka vastaavat arvojärjestelmäämme.