Translation for "system" to finnish
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
- 7 groups of crystals are known in the Universe: the triclinic system, the monoclinic system, the ombic system, the quadratic system, the hexagonal system, the rhombohedral system, the cubic system.
– 7 ryhmää kiteitä tunnetaan Maailmankaikkeudessa: järjestelmä trikliininen, monokliininen järjestelmä, ombic järjestelmä, kvadraattinen järjestelmä, kuusikulmainen järjestelmä, romboedrinen järjestelmä, kuutio järjestelmä.
Texas Holdem scanning system, Omaha scanning system, scanning system
Texas Holdem skannaus järjestelmä, Omaha skannaus järjestelmä, skannaus järjestelmä
This type of system is known as Statistically determinate system.
Tätä järjestelmää kutsutaan myös ns. kannustavaksi järjestelmäksi.
Natural and human-made systems There are natural and human-made (designed) systems.
Järjestelmät voidaan jakaa luonnollisiin ja keinotekoisiin eli ihmisen suunnittelemiin järjestelmiin.
This address is normally assigned from a hierarchical system.
Peräkkäinen järjestelmä voidaan yleistää hierarkkiseksi järjestelmäksi.
Other changes include installation of Duke anti IED system and Blue Force Tracking BMS system (systems on loan from US Army).
Lisäksi Duke-järjestelmä ja Yhdysvaltain asevoimilta lainattu Blue Force Tracking -järjestelmä.
noun
Home / UniTherm insulation system UniTherm insulation system
Etusivu / UniTherm Lämmöneristys systeemi UniTherm Lämmöneristys systeemi
We are lurching towards a new-yet-unknown system or systems.
Horjahtelemme kohti uutta ja tuntematonta systeemiä tai systeemejä.
The types under consideration are used to classify systems as open systems, closed systems, and isolated systems.
Organisaatiotutkimuksessa systeemit jaetaan tavanomaisesti kolmeen kategoriaan: suljetut systeemit, avoimet systeemit sekä kompleksiset systeemit.
The specification of all microstates of a system is a point in the system's phase space.
Systeemin kaikkien mikrotilojen arvot muodostavat pisteen systeemin faasiavaruudessa.
noun
- understand the principles of the regulatory system
- ymmärtää elimistön säätelytekijöiden periaatteet
In humans, the pharynx is part of the digestive system and the conducting zone of the respiratory system.
Ihmisen elimistössä lesitiini säätelee rasvojen kulkua elimistössä ja toimii välttämättömien prostaglandiinien lähtöaineena.
Dressing room histrionics have no part in his system.
Täten histamiinin vaikutukset eivät ilmene elimistössä.
Heparan sulfate proteoglycans of the cardiovascular system.
Glykaatio tarkoittaa sokerien reagoimista elimistön proteiinien kanssa.
Like other annelids, these worms possess well-developed nervous systems.
Hermoston lisäksi selkärankaisten muut elimistöt ovat pitkälle kehittyneitä.
It can affect various organs or systems of the body.
Tämän takia niitä saattaa olla tuhansia erilaisia elimistössä.
Prolonged deficiency of vitamin B12 leads to irreversible nervous system damage.
Pidempiaikainen B12-vitamiinin puutos johtaa peruuttamattomiin vaurioihin elimistössä.
noun
You haven't got to take difficult processes like yoga system or philosophical, speculative system.
Teidän ei tarvitse aloittaa vaikeita menetelmiä, kuten joogaa tai filosofisia, spekuloivia menetelmiä.
The system is similar to the Kodály-method.
Menetelmä on hyvin samankaltainen kuparikaiverrus-menetelmän kanssa.
Different systems for classifying lissencephaly exist.
Allyylipalladiumklorididimeerin valmistamiseen on useita menetelmiä.
The components of a CAA system depend on its complexity.
CABin menetelmät perustuvat osaltaan kompleksisuusteoriaan.
The fibrous root system helps to control erosion of the soil.
Frasch-menetelmällä nostetaan rikkiä maaperästä.
noun
The rules-based international system is still under constant, and even increasing, pressure.
Sääntöpohjainen kansainvälinen järjestys on edelleen jatkuvan, jopa lisääntyvän paineen alla.
Their order on the system. Whether IDE or SCSI (most computers are IDE).
Niiden keskinäinen järjestys. Ovatko ne IDE vai SCSI (useimmissa tietokoneissa IDE).
This order brings the total systems sold t
Tämä järjestys tuo koko järjestelmiä myydään HDD teollisuuden Molecular kustantamoyhteystiedot 13, koska valmistajat keskittyvät vaihtamassa osaksi terabittitason aikakauteen.
The most fundamental level of categorical picture of the world is the natural system of objective categorical definitions of the world (categorical structure of the world).
Perimmäinen objektiivisen kategoriallisen maailmankuvan taso on luonnon järjestys (maailman kategoriallinen rakenne). Tästä luonnonjärje
This is because a given IAM system may only manage access from specific devices and for specific systems.
Mahdollisena hankaluutena on saada harvinainen järjestys käyttöön eri käyttöliittymillä tai vierailla koneilla.
However, since that system is in place it must be applied equally to all.
Järjestys on kuitenkin päätettävä etukäteen ja on kaikille sama.
Only the most important vowels were indicated, and variation exists within the system between different manuscripts.
Monet käsikirjoituksista eivät kuitenkaan ole säilyneet täydellisinä, ja säkeistöjen järjestys eri käsikirjoituksissa vaihtelee.
At the system or the organismal level, the four types of tRFs have a diverse spectrum of activities.
Näppäimistön organisointi ja rivien keskinäinen järjestys vaihtelevat eri maissa neljän eri päätyypin mukaan.
noun
This system acts as a protective structure for vital organs.
Se toimii myös elintärkeiden elimien suojana.
Animals such as humans have a variety of organ systems.
Eri eläimillä voi olla hyvin samannäköisiä elimiä.
The principal organ of the UN System is the United Nations itself.
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto on yksi Yhdistyneiden kansakuntien päättävistä elimistä.
The new authorities dismissed Jews from the civil service and placed them outside of the legal system.
Neuvostomiehitys lakkautti juutalaisten yhdistyksiä, ja heidät poistettiin päättävistä elimistä.
The commission developed key provisions of the public education system in West Virginia.
Keskeiset hallinnolliset elimet, kuten oikeustalo sekä yliopiston tutkimusyksiköt, sijoitettiin Grenoblen läntiselle alueelle.
Many scholars advocate the implementation of a free market system to combat the organ shortage that helps drive illegal organ trade.
Monet tutkijat kannattavat elinkaupan laillistamista, jotta pulaa elimistä saataisiin poistettua.
Within the central nervous system, highest concentrations are found in the hypothalamus, with lower levels in the cortex and brainstem.
Pienimmillään hyvin kylmässä ympäristössä ydinosaan kuuluvat vain keskushermoston ja rinta- ja vatsaontelon elimet.
As eclampsia is a manifestation of a type of non-infectious multiorgan dysfunction or failure, other organs (liver, kidney, lungs, cardiovascular system, and coagulation system) need to be assessed in preparation for a delivery (often a caesarean section), unless the woman is already in advanced labor.
Koska raskauskouristus on oire usean elimen toimintahäiriöstä, muita elimiä (maksaa, munuaisia, keuhkoja, sydäntä ja verenkiertoa sekä veren hyytymismekanismia) tulee tarkkailla ja arvioida synnytykseen (usein sektio) valmistauduttaessa, ellei synnytys ole jo hyvässä vauhdissa.
noun
All the other restricting devices in the system are left fully open.
Kaikki muut rakennelman säätöventtiilit ovat täysin avoinna.
The whole system of law and government upholds and justifies this robbery.
Koko lain ja hallinnon rakennelma ylläpitää ja oikeuttaa tämän rosvouksen.
The system does allow tariffs and, in limited circumstances, other forms of protection.
Hän suunnitteli rajoitetulla materiaalilla tilapäisiä suojia ja muita rakennelmia.
The system also used a voice component to enable Brown to speak to the person at the door.
Yhtyeellä oli käytössään myös rakennelma, joiden avulla jäsenten oli mahdollista siirtyä esiintymään ilmaan yleisön yläpuolelle.
As such, the concept itself is ancient in origin and has received some form of treatment in almost all systems of philosophy and all schools of psychology.
Romaanilla onkin myös oppimateriaalin luonnetta, tekstiin sisältyy lukuisia esimerkkejä sissitaktiikan järjestelyistä ja rakennelmista.
There was an official ribbon cutting ceremony on July 5, 1975, for the park, which "was and is unique in the park system" since "its centerpiece is a man-made structure".
Virallinen avajaisseremonia pidettiin 5. heinäkuuta 1975 puistolle, joka "oli ja on ainutlaatuinen puistojen joukossa" sillä "sen vetonaula on ihmisen tekemä rakennelma".
Should such a social system be permitted to continue?
Pitäisikö tällaisen yhteiskuntajärjestelmän saada jatkua?
The Ålandic social system - the result of peaceful conflict resolution
Ahvenanmaan yhteiskuntajärjestelmä - rauhanomaisen konfliktinratkaisun tulos
On it rests the whole existing social system.
Sen varassa on koko olemassaoleva yhteiskuntajärjestelmä.
The ideal social system, Rand holds, is laissez-faire capitalism.
Randin mukaan kapitalismi on ihanteellinen yhteiskuntajärjestelmä.
Does the state have a stable and democratic social system?
Toimiiko valtiossa vakaa ja demokraattinen yhteiskuntajärjestelmä?
It is something very real and yet produced by the social system.
Se on todellista mutta yhteiskuntajärjestelmän tuottamaa.
Political participation is always linked to the overall social system.
Poliittinen osallistuminen on aina sidoksissa koko yhteiskuntajärjestelmään.
It is the creature of the social system
Perhe on tietyn yhteiskuntajärjestelmän luoma ja kuvastaa sen kehitystasoa.
Difference in political systems should not be any obstacle to good relations.
Yhteiskuntajärjestelmien eron ei tule olla este hyville naapuruussuhteille.
The Ottoman social system was based on religious affiliation.
Yhteiskuntajärjestelmä perustui feodalismiin.
The community follows patriarchal system.
Yhteiskuntajärjestelmän perustana oli patriarkaalinen sukuyhteisö.
Historically, social systems throughout the world were organized paternally.
Käytännön yhteiskuntajärjestelmät ovat yleensä olleet valtion laajuisia.
Eventually, I'd like to see the entire Social Security system privatized.
Sen jälkeen mureni nopeasti myös koko DDR:n yhteiskuntajärjestelmä.
Thus, these systems are either nonaromatic or experience modest aromaticity.
Niiden mukaan burakulaiset ovat joko historiallisten kastittomien jälkeläisiä tai modernin yhteiskuntajärjestelmän tulos.
In announcing his campaign, he focused on housing affordability, homelessness, and climate change, and promised to build a "world class public transportation system."
Niiden tehtäväksi julistettiin työväestön luokkatietoisuuden herättäminen, ”herkeämätön taistelu kapitalistista sortoa ja riistoa vastaan” sekä ”sosialistisen yhteiskuntajärjestelmän välttämättömyyden” osoittaminen.
The system of land districts came together in an ad hoc fashion, and the Murray district started to be subdivided in 1837 well before any thought was given to formally defining its boundaries.
Meiji-restauraatio lakkautti feodaalisen yhteiskuntajärjestelmän ja läänitykset muutettiin prefektuureiksi, kunnes ne yhdistettiin vuonna 1873 yhdeksi Ehimen prefektuuriksi.
To Trollope, one of the pillars of the English system was a traditional social order in which everyone played his appropriate role.
Antiikin yksi vaikutusvaltaisimmista ajattelijoista, Platon, oli ylimysvaltaisen valtion kannattaja, jonka ihanteena oli hierarkiassaan liikkumaton yhteiskuntajärjestelmä, jossa jokaisella ihmisellä on syntymässä määrätty paikkansa.
Tom Redburn in The New York Times states that "what she is most blind to is the necessary role of entrepreneurial capitalism in overcoming the inherent tendency of any established social system to lapse into stagnation".
New York Times -lehdessä Tom Redburn toteaa Kleinin olevan "täysin sokea yritteliään kapitalismin välttämättömyydelle siinä, että selvitään minkä tahansa yhteiskuntajärjestelmän väistämättömästä taipumuksesta vaipua pysähtyneisyyteen".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test