Translation for "syriac" to finnish

Syriac

• syyrialainen

Translation examples

syyrialainen

do not exist in the Syriac version.
ei ole olemassa syyrialainen versio.

Was there really an old Syriac version?
Oliko vanha syyrialainen käännös todella olemassa?

A new Syriac Catholic diocese was established for Hasakah in 1957, and the town has been the seat of a Syriac Catholic bishop since 1959.
Aiemmin syyrialainen Antiokia on nykyisin Turkin aluetta, ja kirkon keskuspaikka on ollut vuodesta 1959 alkaen Syyrian Damaskoksessa .

A few Church Fathers wrote in Syriac; many of their works were also widely translated into Latin and Greek.
Esimerkiksi Pyhä Efraim Syyrialainen kirjoitti syyriaksi, mutta hänen teoksiaan käännettiin jo varhain ja laajalti kreikaksi ja latinaksi.

Vasudeva may have been the Indian king who returned the relics of Thomas the Apostle from Mylapore, India in 232 CE, on which occasion his Syriac Acts of Thomas was written.
Erään intialaisen kuninkaan sanotaan palauttaneen apostoli Tuomaan jäännökset Intiasta Edessan kaupunkiin Mesopotamiassa vuonna 232, missä yhteydessä kirjoitettiin Tekojen syyrialainen versio.

Malankara Jacobite Orthodox Church may refer to: The Malankara Jacobite Syrian Orthodox Church in Kerala, a branch of the Syriac Orthodox Church of Antioch The Malankara Orthodox Syrian Church in Kerala, also called the Indian Orthodox Church
Malankaran jakobiittista syyrialais-ortodoksista kirkkoa ei tule sekoittaa samalla alueella toimivaan toiseen tuomaskristittyjen kirkkoon nimeltä Malankaran ortodoksinen syyrialainen kirkko eli Intian ortodoksinen kirkko.