Translation for "syndic" to finnish

Syndic

• syndicin
• syndikoitu

Translation examples

syndicin

The 'taxe foncière' (local rates tax) are the responsibility of the owner of the leased property along with co-ownership charges through the "syndic de co-propriété"
"Taxe foncière" (Paikallinen hinnat alv) ovat omistajan vastuulla vuokratun omaisuuden sekä yhteistä vastuuta maksujen kautta "syndic de co-propriété"

The National Syndicate of Phonographic Publishing (French: Syndicat national de l'édition phonographique; SNEP) is the inter-professional organization that protects the interests of the French record industry.
Syndicat National de l’Édition Phonographique (SNEP) on toimialakohtainen organisaatio, joka suojelee Ranskan musiikkiteollisuutta.

syndikoitu

The syndicated revolving credit facility matures in June 2021.
Syndikoitu valmiusluottosopimus eräänt

SATO - EUR 400 Million Syndicated Credit Facilities
SATO - 400 miljoonan euron syndikoitu rahoituslimiittisopimus

HKScan raises EUR 250 million syndicated loan facility
HKScanille 250 miljoonan euron syndikoitu luotto

Syndicated Credit Facilities Agreement Totalling EUR 600 Million
Asiakastarinoita Sponda 600 miljoonan euron syndikoitu luottosopimus

Sponda - Syndicated Credit Facilities Agreement Totalling EUR 600 Million
21.6.2016 Sponda - 600 miljoonan euron syndikoitu luottosopimus

03 » HKScan raises EUR 250 million syndicated loan facility
03 » HKScanille 250 miljoonan euron syndikoitu luotto

The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans.
Pankkilainoihin sovellettavia kelpoisuusvaatimuksia sovelletaan myös syndikoituihin lainoihin.

30 March 2012 HKScan raises EUR 250 million syndicated loan facility
perjantai 30. maaliskuuta 2012 HKScanille 250 miljoonan euron syndikoitu luotto

A EUR 120 million syndicated revolving credit facility for Itella Corporation was renewed.
Itella Oyj:n syndikoitu luottolimiittisopimus uudistettiin 120 miljoonan euron suuruisena.

In October the credit facilities were syndicated to selected relationship banks of Fortum.
Rahoitusjärjestelyt on lokakuussa syndikoitu valikoiduille Fortumin pankkiryhmään kuuluville pankeille.

The series also airs in syndication in many countries around the world.
Sarjaa on syndikoitu monissa maissa ympäri maailmaa.

Her weekly syndicated column appears in a number of newspapers and websites.
Hänen viikoittainen syndikoitu kolumninsa ilmestyy lukuisissa sanomalehdissä ja internetsivustoissa.

The latter was syndicated by the Frederick W. Ziv Company via electrical transcription.
Sarja oli syndikoitu ja sen tuotti Frederick W. Ziv Company.

The first two seasons aired in first-run syndication; Seasons 3 and 4 aired on the PAX network.
Sarjan ensimmäiset kaksi kautta julkaistiin syndikoituna ja seuraavat kaudet PAX Networkin kanavalla.

Pool's coverage has been carried and syndicated by multiple mainstream outlets including NBC, Reuters, Al Jazeera, and Time.
Poolin reportaasi on myyty ja syndikoitu usealle valtavirran uutis-yritykselle, mukaan lukien NBC , Reuters , Al Jazeera ja Time .

From 1973 to 1975, Goldsboro hosted the successful syndicated television variety series The Bobby Goldsboro Show.
Vuosina 1973–1975 Goldsborolla oli oma valtakunnallisesti syndikoitu televisio-ohjelma The Bobby Goldsboro Show, minkä jälkeen hän perusti Nashvilleen House of Gold Music -musiikki­kustantamon.

The radio programme was originally broadcast by 4GY based in Gympie, Queensland and from 2011 it has been syndicated to over 100 radio stations across Australia; along with a number in New Zealand, the United States, and United Kingdom.
Sarjaa esitettiin alun perin chicagolaisella WCFL-radioasemalla, ja myöhemmin sitä on esitetty syndikoituna yli 3 000 eri kaupungissa Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Australiassa.

In 1971-1972, Oboler produced a syndicated radio series, The Devil and Mr. O (he liked for people to call him "Mr. O"), which featured vintage recordings from Lights Out and his other series with newly recorded introductions by Mr. O himself.
Oboler palasi Lights Outin pariin vielä 1970-luvun alussa, jolloin hän isännöi syndikoitua The Devil and Mr. O -radiosarjaa, jossa esitettiin Lights Outin jaksojen tallenteita.