Translation for "sympathetically" to finnish
Translation examples
It stimulates the sympathetic ner
Se stimuloi sympaattisia hermopäätteitä.
Now, as you know, there are two forces within us: what we call the left sympathetic and the right sympathetic nervous system.
Kuten tiedätte, sisällämme on kaksi voimaa: kutsumme niitä vasemmaksi sympaattiseksi ja oikeaksi sympaattiseksi hermojärjestelmäksi.
She grows up a sympathetic and benevolent girl.
Hän kasvaa sympaattisen ja hyväntahtoisen tytön.
Let's present all significant, competing views sympathetically.
Kaikki merkittävät, kilpailevat näkemykset tulisi esittää sympaattisessa sävyssä.
(2002) and "Wildflower" (2003) were sympathetic pieces of work as such.
(2002) ja "Wildflower" (2003) olivat sinänsä sympaattisia teoksia.
Any effort, as I told you, you go to sympathetic nervous system, so your sympathetic gets activated.
Mitä tahansa yritätte, joudutte aina sympaattisen hermoston alueelle, ja teidän sympaattinen hermostonne aktivoituu.
Robert E. Lee and other high-ranking officers wrote sympathetic statements.
Robert E. Lee ja toiset upseerit kirjoittivat sympaattisia lausuntoja.
The change in the vertebrae is directly related to the disruption of the sympathetic nervous system.
Muutos nikamissa liittyy suoraan sympaattisen hermoston häiriöön.
This type of hyperhidrosis can also be increased activity of the sympathetic nervous system.
Tämäntyyppistä hyperhidroosia voidaan myös lisätä sympaattisen hermoston toimintaa.
Among women she has been portrayed more sympathetically.
Muut elämäkertojat ovat suhtautuneet hänen sympaattisemmin.
There is also some evidence for postsynaptic receptors on sympathetic neurons allowing the parasympathetic nervous system to inhibit sympathetic effects.
Vastaavasti tunnetaan sympatolyytit, jotka lamaavat sympaattisen hermoston vaikutuksia.
Critics lauded Lila for her wholesome persona and sympathetic character parts.
Kriitikot ylistivät Lilaa hänen terveellisestä persoonastaan ja sympaattisista rooleista.
The autonomic nervous system is divided into the sympathetic nervous system and parasympathetic nervous system.
Autonominen hermosto jaetaan sympaattiseen ja parasympaattiseen hermostoon.
The autonomic nervous system is further subdivided into the sympathetic and the parasympathetic nervous systems.
Autonomisen hermoston toiminta jaetaan edelleen sympaattisiin ja parasympaattisiin toimintoihin.
Their writings attracted sympathetic liberal-minded people, as well as homosexuals looking for a community.
Heidän kirjoituksensa houkuttelivat puoleensa niihin sympaattisesti suhtautuvia liberaaleja ja homoja, jotka etsivät yhteisöä.
These mechanisms include the activation of the sympathetic nervous system as well as the activation of the renin–angiotensin–aldosterone system.
Tämä johtuu vasemman kammion täyttöpaineen noususta, reniini-angiotensiini-järjestelmän ja sympaattisen hermoston aktivaatiosta.
It has similar activity to that of adrenaline and noradrenaline - a sympathomimetic, i.e. a substance that stimulates the sympathetic nervous system.
Noradrenaliinin tavoin vaikuttavia aineita kutsutaan sympatomimeeteiksi ja sympaattisen hermoston toimintaa estäviä aineita sympatolyyteiksi.
I believe that they were mostly sympathetic towards it.
Uskon, että he yleensä olivat sille myötätuntoisia.
And he is always sympathetic with our troubled spirits.
Ja hän suhtautuu vaivattua henkeämme kohtaan aina myötätuntoisesti.
I researched, saved money, found sympathetic expe
Tutkin, säästin rahaa, löysin myötätuntoisia asiantuntijoita ja pakkasin laukut Guatemalan maatalousyhteisöjen elämää varten.
What he once read sympathetically he ever after remembered.
Mitä hän kerran lukea myötätuntoisesti hän koskaan sen jälkeen, kun muistaa.
I have found a friend in you who views my labours sympathetically....
Olen löytänyt ystävä teille jotka tarkastelua minun labours myötätuntoisesti....
Gray Wolf licked it sympathetically, while Kazan stood rigid and listening.
Harmaa Hukka nuoleskeli sitä myötätuntoisesti, Kazanin seistessä jäykkänä ja kuunnellen.
They are practical and sympathetic teachers, wise and understanding instructors, able and efficient guides.
He ovat käytännöllisiä ja myötätuntoisia opettajia, viisaita ja ymmärtäväisiä ohjaajia, kyvykkäitä ja tehokkaita opastajia.
We are not automatons, but hugely difficult, volatile collections of proteins that desires cautious and sympathetic administration.
Emme ole automaatteja, mutta erittäin vaikea, epävakaa kokoelma proteiineja, jotka haluaa varovainen ja myötätuntoisen hallinnon.
The wine Mary desired and which Jesus, the God-man, humanly and sympathetically wished for, was forthcoming.
Viini, jota Maria halusi ja jota Jeesus, Jumala-ihminen, ihmisenä ja myötätuntoisena toivoi, oli tulollaan.
38:2.2 (419.2) Though seraphim are very affectionate and sympathetic beings, they are not sex-emotion creatures.
(419.2) 38:2.2 Vaikka serafit ovat varsin tunteikkaita ja myötätuntoisia olentoja, he eivät ole sukupuolisesti tuntevia olentoja.
Be sympathetic with the other person's ideas and desires.
Suhtautukaa myötätuntoisesti toisen ihmisen ajatuksiin ja toivomuksiin.
In most cases, he tries to be sympathetic and understanding.
Hän myös toimii ymmärryksensä mukaan myötätuntoisesti ja osallisuutta edistäen.
In August 2006, the rare CD-R releases, The Remote Viewer and Black Antlers, were "sympathetically remastered" and expanded into two disc versions, which included new and recently remixed material.
Elokuussa 2006 harvinaiset CDr-julkaisut "The Remote Viewer" ja "Black Antlers" "uudelleenmasteroitiin myötätuntoisesti" ja laajennettiin kahden CD:n versioiksi, jotka sisälsivät uutta ja hiljattain remiksattua materiaalia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test