Translation for "symbolising" to finnish

Symbolising

• symboloi
• symboloiva

Translation examples

symboloi

What the logo symbolises
Mitä logo symboloi

System Elpress symbolises Elpre
System Elpress symboloi turvallisuutta ja laatua.

What symbolises medicine in the digital age?
Mikä symboloisi digiajan lääketiedettä?

The cult brand, Patagonia symbolises these images.
Kulttibrändi Patagonia symboloi alueen henkeä.

What symbolises medicine in the digital age? - Sitra
Mikä symboloisi digiajan lääketiedettä? - Sitra

For the ancient Egyptians the number 13 symbolised death.
Muinaisille egyptiläisille numero 13 symboloi kuolemaa.

The motif symbolises the president's mandate from the people.
Kuvitus symboloi kansan antamaa valtakirjaa presidentin tehtävän hoitamiseen.

Yellow is the colour of luck, but blue symbolises hope.
Keltainen on menestyksen väri ja sininen symboloi toivoa.

News System Elpress symbolises Elpress’ guiding principles of safety and quality.
Yhteystiedot Uutiset System Elpress symboloi turvallisuutta ja laatua.

For me the light in my paintings symbolises wonder, happiness and truth.
Minulle maalausteni valo symboloi ihmettä, onnellisuutta ja totuutta.

They symbolise the unity of the EU.
Tämä symboloi Afrikan yhtenäisyyttä.

In some cultures, butterflies symbolise rebirth.
Protestanteille se puolestaan symboloi paaviutta.

The globus cruciger symbolises spiritual and earthly power.
Kruunu symboloi hengellistä valtaa.

The coins symbolise the unity of the EU.
Kuvio symboloi liittovaltion yhtenäisyyttä.

The colour green symbolises the fertile soil.
Vihreä pohjaväri symboloi maan kasvillisuutta.

The blue colour symbolises the blue sea.
Sininen raita symboloi Karibian merta.

The colour symbolises unity of purpose and action.
Soihtu symboloi vapautta ja kädet yhtenäisyyttä.

The yellow symbolises the sunshine, as well as prosperity.
Keltainen väri symboloi auringonpaistetta ja vaurautta.

Each tree symbolises a life lost in the disaster.
Joka palanen symboloi heidän puuttuvaa elämänhaluaan.

Qoppa symbolised the archaic spelling of the city (Ϙόρινθος).
Koppa symboloi kaupungin arkaaista kirjoitusta (Ϙόρινθος).

symboloiva

The pillars symbolise the 10 commandments.
Pilarit symboloivat kymmentä käskyä.

The stars symbolise the ideals of unity, solidarity and harmony among the peoples of Europe.
Tähdet symboloivat Euroopan kansojen ihanteita: yhtenäisyyttä, yhteisvastuuta ja sopusointua.

The characteristic “W” that symbolises Västerbottensost has been a well-known quality brand since 1910.
Tunnistettava Västerbottensostia symboloiva ”W” on ollut tunnettu laadun tae vuodesta 1910 lähtien.

Pillars symbolise the 10 commandments The spacious church interior is held by ten pillars (the ten commandments).
Pilarit symboloivat kymmentä käskyä Avaraa kirkkosalia kannattaa kymmenen pilaria (kymmenen käskyä).

The water and the waves symbolise purity – according to Kähönen, this is true all over the world.
Vesi ja aallot symboloivat puhtautta – Kähösen mielestä kaikkialla maailmassa. Aiheeseen liittyvää

Of course, there are many other types of licensing that symbolise a reliable and trustworthy broker.
Tietenkin on olemassa monia muita lisensointi, jotka symboloivat luotettava ja luotettava välittäjä.

They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU.
Niissä näkyy kuvia Euroopan unionista tai Euroopasta ja ne symboloivat EU:n yhtenäisyyttä.

The Cosmic Abstraction design, with subtle pink firmaments and green and grey planets, symbolises the future.
Tulevaisuutta symboloivassa kuva-aiheessa Cosmic Abstraction on vaaleanpunaisia hillittyjä taivaankansia ja vihreitä ja harmaita planeettoja.

Maples symbolise simplicity and purity, and therefore embody the core concept of the Asian gar
Vaahterat symboloivat yksinkertaisuutta ja puhtautta ja edustavat siksi aasialaisen puutarhan ydinkäsitettä: puutarhaa tilana, joka heijastaa henkilön omaa persoonallisuutta.

The bridges on the back symbolise communication between the people of Europe and between Europe and the rest of the world.
Takasivun sillat symboloivat yhteyksiä yhtäältä Euroopan kansojen kesken ja toisaalta Euroopan ja muun maailman välillä.

The stars symbolise Kosovo's six major ethnic groups.
Kudut symboloivat Zimbabwen etnisiä ryhmiä.

Pure and white, the swan symbolises metamorphosis.
Musta ja valkoinen symboloivat rodullista harmoniaa.

The Queen as a chess piece symbolises freedom of movement.
Kunnanvaakuna on kuntaa symboloiva vaakuna.

The combination of hammer and sickle symbolised the combination of farmers and construction workers.
Sen alla on sirppi ja vasara, jotka symboloivat maataloustyöläisiä ja tehdastyöläisiä.

The logo that is coloured in red, yellow and green symbolises the excitement of the games.
Lipun värit punainen, keltainen ja vihreä symboloivat maan afrikkalaista identiteettiä.

The combination of arches and a bridge may have been intended to symbolise the passage of life.
Teoksen liikkeen ja lennon on sanottu symboloivan nousukauttaan elävää Lahtea.

To the left there is a chain of oak leaves which symbolise strength, courage, heroism and agility.
Kilpeä kannattelee kaksi keihäsantilooppia, jotka symboloivat rohkeutta, eleganssia ja ylpeyttä.

The major artwork of the subway station was created by Siri Derkert and symbolises women's rights, world peace, and the green movement.
Metroaseman seiniä koristavat taiteilija Siri Derketin piirrokset, jotka symboloivat naisten oikeuksia ja maailmanrauhaa.

The temple is a representation of Mount Meru, the home of the gods: the central quincunx of towers symbolises the five peaks of the mountain, and the walls and moat symbolise the surrounding mountain ranges and ocean.
Temppeli on rakennettu esittämään Meru-vuorta, jumalten kotia: keskellä oleva viiden tornin ryhmä symboloi Merun viittä huippua, ja muurit ja vallihauta symboloivat ympäröiviä vuorijonoja ja merta.