Translation for "switched off" to finnish

Switched off

• sammutettu
• kytketty pois päältä
• pois päältä

Translation examples

sammutettu

When switched off, the diffuser is completely transparent. Appareo
Sammutettu valaisin on täysin läpinäkyvä. Appareo

Lights and other electrical appliances (excluding refrigerators) are switched off
Valot ja muut sähkölaitteet (pois lukien kylmälaitteet) on sammutettu

The external lamps located at intermediate points within the train shall be switched off.
Junan keskiosassa olevat ulkopuoliset valot on pidettävä sammutettuna.

Can I view the Q-CPR Quick Review event statistics after CPRmeter 2 has been switched off?
Voinko tarkastella Q-CPR-pikakatsaustapahtumatilastoja, kun CPRmeter 2 on sammutettu?

Using certain apps, some NFC functions can be enabled even when the device is switched off.
Joillain sovelluksilla voidaan ottaa käyttöön joitain NFC-toimintoja, vaikka laite on sammutettu.

Leave eyes alone. They are open but they are not particularly looking, they are switched off.
Ne ovat auki, mutta eivät katso mitään erityistä, ne on ikään kuin sammutettu.

In addition, Mr Strotzer’s computer was switched off at the time when the infringement in question was committed.
Lisäksi asianomaisen henkilön tietokone oli sammutettuna sillä hetkellä, kun tekijänoikeuden loukkaus tapahtui.

Here, the electronics assess whether enough pressure is available to restart the diesel aggregate once it has been switched off.
Järjestelmän ohjauselektroniikka arvio, onko hydrauliikka- energiaa tarpeeksi käytettävissä uudelleen, kun polttomoottori on sammutettu.

Then you depend on in-cab functions and equipment that need energy, even with your engine switched off.
Tällöin tarvitset ohjaamon sisätilojen sähköä kuluttavia toimintoja ja varusteita – myös silloin, kun moottori on sammutettuna.

Watson was launched in a pair of aircraft tasked with locating a French aircraft carrier under combat conditions including radio-silence and radar switched off.
Watsonin koneen lisäksi harjoituslennolle lähti toinen opettajakone, jonka johdolla Watsonin oli tarkoitus löytää ”sotaoloissa” operoiva ranskalainen lentotukialus, joka operoi radiohiljaisuudessa ja tutka sammutettuna.

kytketty pois päältä

But your phone is switched off at night.
Mutta teidän puhelimennehan on kytketty pois päältä yöaikaan.

Suspended Domain This account has been switched off.
Olemme pahoillamme, mutta kyseinen profiili on kytketty pois päältä.

True Bypass Retains Original Signal When Switched Off
Totta johtaa ohi säilyttää alkuperäisen signaalin kun kytketty pois päältä.

And when switched off, it is completely invisible.
Ja kun se on kytketty pois päältä, se on täysin näkymätön.

Yes, gas must be switched off before boarding the ship.
Kyllä, kaasun pitää olla kytkettynä pois päältä ennen laivaan ajoa.

Moreover, it is very warm despite heating is switched off,.
Lisäksi se on hyvin lämmin huolimatta on kytketty pois päältä, lämmitys.

Before inserting the battery, make sure that the product is switched off.
Varmista ennen akun kiinnittämistä, että tuote on kytketty pois päältä.

pois päältä

The tracking was successfully switched off.
Seuranta on kytketty pois päältä.

the engine is switched off.
Tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy pois päältä.

Ventilation and oscillation are switched off.
Tuuletus ja oskillaatio kytketään pois päältä.

The receiver must be switched off! 2
Vastaanotin on kytkettävä pois päältä! 2

on and the headset is switched off.
päälle ja HF-laite pois päältä.

Can the Dealer Voice be switched off?
Voiko jakajan äänen kytkeä pois päältä?

This account has been switched off.
Tämän lomakkeen lähetystoiminto on asetettu pois päältä.

Saunas are switched off at 19:00.
Saunat kytkeytyvät pois päältä kello 19:00.

Initially all the lights are switched off.
Aluksi kaikki valot ovat pois päältä kytkettynä.

Most cars switch off the power supply to the cigarette lighter when the engine is switched off.
Useimmat autot kytkevät savukkeensytyttimen virransyötön pois päältä silloin, kun

The stop-start feature will automatically switch off the engine when the car is idling at a complete stop.
Automaattisen vaihtotoiminnon voi kytkeä ajon aikana pois päältä, jolloin vaihteisto muuttuu käsin käytettäväksi.