Translation for "swanky" to finnish

Swanky

adjective

• upea
• diivaileva
• hieno
• leveilevä

Translation examples

upea adjective

And the Redwood Room for those times you just need a cocktail in some swanky lighting.
Ja Redwood Room niihin tilanteisiin, sinun tarvitsee vain cocktail joissakin upea valaistus.

Besides, there are multitudes of swanky and funky design, which also mesmerize the buyers these days.
Lisäksi on olemassa multitudes upea ja tyylikäs, joka myös hypnotisoida ostajat näinä päivinä.

This swanky, air-conditioned 4-star New York hotel sits in the city's Upper West Side, a stone's throw from Central...
Tämä upea, ilmastoitu 4 tähden New York-hotelli sijaitsee kaupungin Upper West Side, kivenheiton päässä Central Park ja...

Pařížská Street, the ultimate bourgeois avenue, thanks to its location, has always belonged to the streets with a high concentration of luxurious shops, swanky cafés, restaurants and bars.
Pařížská katu on hyvin porvarillinen kulkuväylä johtuen sen sijainnista ja siellä on aina ollut suuri määrä kuuluisia ylellisyyskauppoja, upeita kahviloita, ravintoloita ja baareja.

Loading... 157 views Pařížská Street, the ultimate bourgeois avenue, thanks to its location, has always belonged to the streets with a high concentration of luxurious shops, swanky cafés, restaurants and bars.
Loading... 26 views Pařížská katu on hyvin porvarillinen kulkuväylä johtuen sen sijainnista ja siellä on aina ollut suuri määrä kuuluisia ylellisyyskauppoja, upeita kahviloita, ravintoloita ja baareja.

diivaileva adjective

If you’re after something a little stronger, head to one of the swanky hotel bars that cater to the city’s tourists and non-believers.
Mikäli etsit jotain hieman vahvempaa, suuntaa yhteen kaupungin turisteja ja ei-uskovaisia palvelevista diivailevista hotellibaareista.

Transport plays a large role and your two seated swanky car needs to go and you need to invest in a car that can keep the car seat safe.
Liikenne lla on suuri rooli ja kahden istuvan diivaileva auto on mentävä ja sinun täytyy investoida auton, että voit pitää auton istuimen turvallisia.

Equally diverse is Krasny Oktyabr - Red October, a former chocolate factory on the banks of the Moscow River where artists and media types live, work and dance on the rooftop to live jazz. But Moscow’s playful spirit isn’t just confined to swanky developments. Year round, Gorky Park serves as the city’s playground.
Yhtä monipuolinen on myös Krasny Oktyabr – Punainen lokakuu, joka on Moskvajoen rantapenkereellä sijaitseva entinen suklaatehdas, jossa artistit ja mediatyypit elävät, työskentelevät ja tanssivat katoilla elävän jazz-musiikin tahtiin. Mutta Moskovan leikkisä henki ei rajoitu vain diivaileviin rakennuksiin.

hieno adjective

It is swanky in patterns and designs and makes for a splendid fashion accessory.
Se on hieno ja malleja sekä suunnittelee ja tekee loistava muoti-lisälaite.

In some cases, the firm may go so far as to turn away customers who are not in its target segment.The doorman at a swanky nightclub, for example, may deny entry to unfashionably dressed individuals because the business has made a strategic decision to target the "high fashion" segment of nightclub patrons.
Esimerkiksi hienon yökerhon ovimies voi karsia epämuodikkaasti pukeutuneet asiakkaat, koska yrityksen johto on määritellyt kohdesegmentiksi ”high fashion -asiakkaat”.