Translation for "suspensions" to finnish
noun
- suspensio
- jousitus
- keskeytys
- lykkäys
- liete
- kiinnitys
- kannatin
- pelikielto
- määräaikainen erottaminen
- väliaikainen kumoaminen
Similar context phrases
Translation examples
noun
Powder and suspension for suspension for injection
Injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten
Suspension and solvent for suspension for injection.
Suspensio ja liuotin injektionestettä varten, suspensio.
Suspension and diluent for suspension for injection.
LÄÄKEMUOTO Suspensio ja liuotin suspensiota varten.
Quintanrix powder and suspension for suspension for injection
Quintanrix, injektiokuiva-aine ja suspensio, suspensiota varten
DP-Suspension A, is a high quality alcohol-based suspension.
DP-Suspension, A on korkealaatuinen, alkoholipohjainen suspensio.
Parvoduk suspension and diluent for suspension for injection for Muscovy ducks
Parvoduk suspensio ja liuotin suspensiota varten myskisorsalle
VFEND suspension contains 0.54g sucrose per ml of suspension.
VFEND-suspensio sisältää 0,54 g sakkaroosia per yksi millilitra suspensiota.
A new ball-joint suspension system improved handling.
Suspensiolle käänteinen kolloidisysteemi on geeli.
AP2 released one album called Suspension of Disbelief in 2000.
AP2 julkaisi Tooth and Nail Records -levy-yhtiöllä albumin nimeltä Suspension of Disbelief vuonna 2000.
Counter examples are provided by liquid mixtures that are not homogeneous: colloids, suspensions, emulsions are not considered solutions.
On olemassa myös nestemäisiä seoksia, jotka eivät ole homogeenisia, esimerkiksi kolloidit, suspensiot ja emulsiot.
At the point where the depth of the groove equals the largest particles in the suspension, irregularities (for example pinholes in an ink sample) will become visible.
Siinä vaiheessa, kun uran syvyys on yhtä suuri kuin suurimmat hiukkaset suspensiossa, epäsäännöllisyydet kuten pigmenttipartikkelit painovärinäytteessä tarttuvat kaapimen mukaan ja tulevat näkyviin.
"Telepresence" (Minsky 1980; Sheridan 1992a; Barfield, Zelter, Sheridan, & Slater 1995; Welch, Blackmon, Liu, Mellers, & Stark 1996) "Virtual Presence" (Barfield et al., 1995) Oliver Grau: Virtual Art: From Illusion to Immersion, MIT-Press, Cambridge 2003 ISBN 0-262-57223-0 Eduardo Kac: Telepresence and Bio Art—Networking Humans, Rabbits and Robot (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005) ISBN 0-472-06810-5 "Being There" (Reeves 1991; Heeter 1992; Barfield et al., 1995; Zhoa 2003) "A perceptual illusion of non-mediation" (Lombard & Ditton 1997) "The suspension of disbelief" (Slater & Ushoh 1994) Sheridan, Thomas B. (1992), "Telerobotics, Automation, and Human Supervisory Control, Cambridge, MA: MIT Press.
Virtuaalitodellisuus Videoneuvottelu "Telepresence" (Minsky 1980; Sheridan 1992a; Barfield, Zelter, Sheridan, & Slater 1995; Welch, Blackmon, Liu, Mellers, & Stark 1996), "Virtual presence" (Barfield et al., 1995), "Being there" (Reeves 1991; Heeter 1992; Barfield et al., 1995; Zhoa 2003), "A perceptual illusion of non-mediation "(Lombard & Ditton 1997) "The suspension of disbelief" (Slater & Ushoh 1994) Krapu, Marko; Louramo, Kaisa: Tietokonevälitteisen vuorovaikutuksen tutkimus : nonverbaalisen viestinnän ja anonymiteetin tarkastelua Jyväskylän yliopisto.
noun
Next: Natural Lycopene Oil Suspension 10% / 20% Oil suspension
Seuraava: Luonnonlykopeenin Öljy Jousitus 10% / 20% Öljy jousitus
Suspension Grips Manufacturers and Suppliers | China Suspension Grips Factory
Jousitus Grips valmistajat ja toimittajat | Kiina Jousitus Grips Factory
Suspension system is presented bearing and mechanical profile and suspension.
Jousitus on esitetty laakeri ja mekaaniset profiilin ja jousitus.
The track and the suspension elements were improved, raising the weight to 12.1 tonnes.
Telakoneisto ja jousitus uusittiin, mikä nosti painon 12,1 tonniin.
Senna's victory was the first for a car with active suspension.
Sennan voitto oli siinä mielessä merkittävä, että se oli ensimmäinen voitto autolla, jossa oli aktiivinen jousitus.
The new suspension gave a softer ride, but it also increased weight and production cost.
Tämän järjestelmän avulla auton jousitus saatiin pehmeämmäksi, mutta se myös lisäsi painoa ja valmistuskustannuksia.
The suspension, steering gear, brakes and rear axle were adapted from the Vauxhall Firenza with the exception of the front brakes, which were the widely used Girling Type 14 Calipers.
Jousitus, ohjausmekaniikka, jarrut ja taka-akseli ovat peräisin Vauxhall Firenzasta, lukuun ottamatta etujarruja jotka ovat Triumph TR6:sta.
The W140 instead used a rear hydropneumatic suspension, first introduced on the W116 450 SEL 6.9 (introduced in 1975) to be used on the S 500 and S 600 models.
M100:n paranneltu versio tuli käyttöön vuonna 1975 V116-korimallin huippuversiossa 450 SEL 6.9, jonka jousitus muuttui hydropneumaattiseksi.
The Logan suspension is soft and strong, and the chassis sits visibly higher than most other compact cars to help it negotiate dirt roads and potholes on ill-maintained asphalt roads.
Loganin jousitus on pehmeä ja vahva, maavara on huomattavasti korkeampi kuin monissa muissa pikkuautoissa jotta se kestäisi epätasaisuudet sorateissä ja huonokuntoisissa asfalttiteissä.
Additions include Recaro sport seats, a Torsen limited-slip rear differential (both optional on the standard Boss 302), revised suspension tuning with unique spring and damper rates, and a larger rear stabilizer.
Mallin varusteisiin oli lisätty Recaro-kuppipenkit, Torsen-tyyppinen tasauspyörästön luistonesto (molemmat mainitut olivat Boss 302:n optiovarusteita), jäykempi alusta ja jousitus sekä jykevämpi kallistuksenvakaaja takana.
To begin with however, problems with the handling of the car had to be overcome, due to a lack of 'feel' caused by the anti-dive suspension geometry - which was designed to prevent the nose of the car dipping significantly under braking - and the anti-squat set-up at the rear, which was supposed to stop the car 'squatting down' under acceleration.
Alussa auton käsiteltävyydessä oli kuitenkin ongelmia, johtuen ohjaustuntuman puutteesta, jonka aiheutti uudenlainen jousitus jonka tehtävänä oli estää autoa "niiaamasta" jarrutuksissa ja kiihdytyksissä.
Suspension or termination of the partnership agreement
Kumppanuussopimuksen keskeytys tai irtisanominen
The same procedure shall be used for withdrawing the suspension.
Keskeytys peruutetaan samaa menettelyä noudattaen.
A suspension can be arranged informally or through official channels.
Keskeytys voidaan tehdä epävirallisesti tai virallisesti.
M.B.707 Revocation, suspension and limitation of an approval
M.B.707 Hyväksynnän peruutus, keskeytys ja rajoitus
The suspension shall not exceed 20 working days.
Keskeytys ei saa olla pitempi kuin kaksikymmentä työpäivää.
After one year’s suspension, the partnership agreement will be terminated.
Jos sopimuksen keskeytys kestää vuoden, kumppanuussopimus irtisanotaan.
M.B.304 Revocation and suspension The competent authority shall:
M.B.304 Peruutus, keskeytys ja rajoitus Toimivaltaisen viranomaisen on
noun
How do I get a copy of certificate of military service exemption or suspension order?
Mistä saan kopion asevelvollisuuden lykkäys- tai vapautuspäätöksestä?
The prohibition or suspension pursuant to paragraph 1 shall be lifted as soon as the reasons for the suspension or prohibition no longer exist.
Edellä olevan 1 kohdan mukainen kielto tai lykkäys poistetaan heti kun lykkäyksen tai kiellon syyt ovat poistuneet.
military passport, certificate of exemption or suspension order + copy A minor applicant under 18 years of age: an identity document of the applicant and both custodians.
mieheltä: sotilaspassi, lykkäys- tai vapautuspäätös, esteettömyys¬todistus tai siviilipalvelutodistus sekä kopio Alaikäiseltä alle 18-vuotiaalta: oma ja huoltajien henkilöllisyystodistukset.
Furthermore, that empowerment should cover the deferral of monthly payments by the Commission to Member States with regard to expenditure under the EAGF and the conditions governing the reduction or suspension by the Commission of interim payments to Member States under the EAFRD.
Tämän lisäksi tämän toimivallan siirron olisi katettava komission jäsenvaltioille maksamien kuukausimaksujen lykkäys maataloustukirahaston menojen osalta ja ehdot, jotka sääntelevät komission jäsenvaltioille maksamien maaseuturahaston välimaksujen vähentämistä tai keskeyttämistä.
27 Since the power of national courts to grant such a suspension corresponds to the jurisdiction reserved to the Court of Justice by Article 185 in the context of actions brought under Article 173, those courts may grant such relief only on the conditions which must be satisfied for the Court of Justice to allow an application to it for interim measures.
27 Koska kansallisten tuomioistuinten toimivalta myöntää tällainen lykkäys vastaa 185 artiklassa yhteisöjen tuomioistuimelle 173 artiklan nojalla nostettujen kanteiden osalta annettua toimivaltaa, kansalliset tuomioistuimet voivat määrätä lykkäyksen ainoastaan samoin edellytyksin, joilla yhteisöjen tuomioistuin päättää välitoimista.
A moratorium is a delay or suspension of an activity or a law.
Moratorio on lain täytäntöönpanon hidastus tai määräaikainen lykkäys.
noun
Activated charcoal can be diluted with vaseline oil and this suspension to water the animal.
Aktiivihiili voidaan laimentaa mineraaliöljyä ja tämä liete vettä eläin.
In industrial high-value installations with large dimensions, a complex water purification system is used - the dust first passes through the water suspension created by the spray nozzles and then through the running water.
Kallis teollisuuslaitoksissa joilla on suuret mitat, käyttää monimutkaista järjestelmää veden puhdistus - pöly johdetaan ensin veden liete luonut suihkusuuttimet ja sitten läpi veden virtausta.
NEW! Mounting, stabilizer coupling rod (1) Suspension frame bush (4)
NEW! Kiinnitys, vakaaja (1) Jousituksen rungon holkki (4)
Suspension and Steering | 9xx-parts - Porsche spare parts Suomi English
Vanteet, vanteen kiinnitys ja pyörännapa | 9xx-parts - Porsche varaosat
The 7-ply mahogany shells are fitted with Gretsch by Remo drum heads, a new round badge, low profile 2-point suspension brackets, 9010 mini blocks with T-wingnut upgrade and tom holders with boom arm mount.
7-ply mahonki kuoret on varustettu Gretsch Remo rumpu heads, uusi kierros rintanappi, matala 2-piste-ripustuksella suluissa, 9010 mini lohkot T wingnut päivitys ja tom pidikkeet puomi arm kiinnitys.
The Rock Shox Lyrik RCT3 fork with 170 mm travel and Boost spacing guarantees serious cushioning and traction combined with the Rock Shox Monarch Plus RC3 rear suspension to keep you online and at s
Rock Shox Lyrik RCT3 -etuhaarukan joustomatka on 170 mm, ja etukiekon kiinnitys on Boost-mitoitettu. Kun takana vaimentaa Rock Shox Monarch Plus RC3, voit olla varma, että pysyt linjassa kovemmassakin vauhdissa. 12-vaihteinen SRAM GX1 Eagle -voimansiirto on kevyt, herkästi reagoiva ja helppo käyttää.
noun
Low Voltage ABC Yoke Bracket, OHL Yoke bar is suitable for use with two of the suspension clamps on angle poles, where the line angle deviates by more than 30°. Key features:
Low Voltage ABC ikeen Kannatin, OHL Hartiaosa baari on sopiva käytettäväksi kahden s on kulma pylväät, jossa rivi kulma poikkeaa enemmän kuin 30 °.
This bet can be placed pre-tournament or in-play, but bear in mind that the odds may shift significantly once the event has started and it is also prone to occasional suspensions and odds changes.
Tämä veto voidaan sijoittaa ennen turnausta tai pelin aikana, mutta kannattaa pitää mielessä se, että kertoimet voivat muuttua merkittävästi, kun tapahtuma on alkanut, ja että se on myös altis satunnaisille keskeytyksille sekä kertoimien muutoksille.
Machinery intended for lifting persons or persons and goods must be fitted with a suspension or supporting system for the carrier designed and constructed in such a way as to ensure an adequate overall level of safety and to prevent the risk of the carrier falling.
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuorman kantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamisen.
noun
Temporary suspension from competing, official’s duties or playing concerns all divisions and all competitions at the same time.
Määräaikainen kilpailu-, toimitsija- ja pelikielto on voimassa kaikilla sarjatasoilla ja kaikissa kilpailuissa samanaikaisesti.
Suspension from a fixed number of competitions or matches concerns the competition and league in which the of
Lukumääräinen kilpailu- tai pelikielto on suoritettava siinä kilpailussa ja sarjassa, jossa rike on tehty, ja on voimassa niissä kilpailuissa ja sarjoissa, joihin rangaistus on määrätty.
The other factor is Barca's small injury crisis, as Gerard Pique, Jordi Alba, Arda Turan and Jeremy Mathieu are all out of the match due to injuries and Mathieu's suspension.
Toinen ennakkokaavailuihin vaikuttava tekijä on loukkaantumiset, sillä Barcelonalta on paraikaa loukkaantuneiden listalla supertähti Andres Iniestan lisäksi Gerard Pique, Jordi Alba ja Arda Turan, kun taas Jeremy Mathieu on City-matsista sivussa punaisesta kortistaan seuraanneen pelikieltonsa vuoksi.
A disqualifying foul automatically merits a one-game suspension.
Ottelurangaistus johtaa automaattisesti yhden ottelun pelikieltoon.
After the game he received a three-game suspension from the league.
Ottelun jälkeen hänelle langetettiin kolmen ottelun mittainen pelikielto tilanteesta.
Stewart was handed a two-game suspension and a DM 15,000 fine.
Dudalle tuomittiin kahden ottelun pelikielto ja 50 000 korunan sakkorangaistus.
However, a special prosecutor reopened the case in March, leading to the suspensions.
Erikoissyyttäjä ryhtyi käsittelemään tapausta uudelleen maaliskuussa, minkä seurauksena jääkiekkoilijat joutuivat pelikieltoon.
Along with a match penalty, Paiement was given the second longest (at the time) suspension in NHL history - 15 games.
Ottelurangaistuksen lisäksi Paiementille langetettiin siihen aikaan NHL:n historian pisin pelikielto – 15 ottelua.
As a result, he received a two-game suspension from the league and forfeited $26,829.27 in salary.
Koska kyseessä oli jo toinen pelikieltoon johtanut rikkomus lyhyen ajan sisällä, menettä hän 82 926,84 dollaria palkastaan.
The same game saw him pick up a suspension for receiving his 5th yellow card of the season.
Hän sai ottelussa myös keltaisen kortin, joka oli hänen kauden viides varoituksensa, mikä tiesi pelikieltoa seuraavan viikonlopun ottelusta Osasunaa vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test